21/05/2012
Mario amo lou claret
Mario aime le rosé
Mario likes rosé wine
11h28
11h34
00:00 | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : les halles, vin, fête, personnages | 
|
20/04/2012
Atmousfèro 1900 : l'enterramen de vido de garçoun
Atmosphère 1900 : l'enterrement de vie de garçon
Atmosphere 1900 : the burial of bachelorhood
12:00 | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, vin, tombe, personnages | |
21/03/2012
Atmousfèro 1900 : li drole d'Avignoun
Atmosphère 1900 : les gars d'Avignon
Atmosphere 1900 : the guys of Avignon
00:00 | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : repas, vin, personnages, rocher, atmosphère 1900 | |
19/03/2012
Atmousfèro 1900 : la fèsto
Atmosphère 1900 : la fête
Atmosphere 1900 : the party
00:00 | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note | Tags : intérieur, repas, fête, vin, atmosphère 1900 | |
03/04/2011
Camin di cigalo
Chemin d'ivresse
Drunkenness lane
12:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : bar, vin, soif, soirée | |
18/11/2010
Lou jour di primour
Le jour des primeurs
The day of primeurs
22:44 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, vin, fête, primeurs, dégustation | |
24/09/2010
Es la lucho finalo
C'est la lutte finale
This is the final fight
00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note | Tags : vin | |
20/07/2010
Meitèire en got
12:00 | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : théâtre, festival, off, carmes, fraction, vin | |
12/04/2010
Agapo
Agapes
Jove feast
00:00 | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note | Tags : foire, vin, dégustation, concours | |
20/11/2009
Li primour soun aqui
Les primeurs sont là
The primeurs are here
00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, primeurs, vin, les halles, dégustation | |
31/08/2009
La fèsto dóu premié vin de gouto
La fête du premier vin de goutte : le ban des vendanges
The celebration of the first run wine : grape harvesting time
00:00 | Lien permanent | Commentaires (14) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, vin, vigne, fête, rocher, doms | |
28/07/2009
Nouvello de la vigno di papo
Nouvelles de la vigne des papes
News from the papal vineyard
00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, vin, vigne, palais des papes | |
19/05/2009
Di nouvello de la vigno di papo / Des nouvelles de la vigne des papes / News from the papal vineyard
00:00 | Lien permanent | Commentaires (14) | Envoyer cette note | Tags : vigne, côtes-du-rhône, vin, palais des papes | |
20/03/2009
Jours de dégustation / Tasting days / Jour de tasto
00:00 | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, vin, manifestation | |
16/03/2009
Chanson à boire / Drinking song / Cansoun de béure
À boir’ à boir’ à boire à boire tavernier
Mets tes tonneaux en perce et verse volontiers
En nos verres et nos coupes le vin de l’amitié
Que le Côtes-du-Rhône abreuve nos gosiers
Drinkin' drinkin' drinkin' let's go drink innkeeper
Go and pierce your barrels and then pour down gladly
In our glasses and our flutes the lasting friendship wine
Let the Côtes-du-Rhône to wash down in our throats
De béur' de béur' de béure de béure tavernié
Va tranca ti tounèu e versa voulountié
Dins nostri got e coupo lou vin de l'amista
Que lou Costo-dou-Rose aseiga nostri gousié
00:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : chanson, côtes-du-rhône, vin, fête, manifestation, chorale | |
15/03/2009
Taille privée dans la vigne des papes / Private pruning in the pope's vineyard / Taio priva dins la vigno di papo
Le temps de la taille de la vigne, en mars, est l'occasion de réjouissances dans la vigne des papes, au Rocher-des-Doms, à côté du palais des papes : syndicat, confrérie et chorale des Côtes-du-Rhône, personnalités politiques, récompenses, chansons et... dégustation bien sûr.
À condition de faire partie des gens qui ont reçu une invitation...
The time of pruning the vine, on march, is the occasion for enjoyments in the pope's vineyard, in the Rocher-des-Doms garden, close to the pope's palace : Côtes-du-Rhône union, brotherhood and choir, leading figures, speeches, awards, songs and... tasting of course.
On condition that number among people who received an invitation...
00:00 | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, vin, vigne, fête, manifestation | |
04/12/2008
On en buvait rue Ste-Catherine
00:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : mémoire lithogravée, pierre, façade, inscription, vin, commerce | |
29/11/2008
Quel beau métier
Qu'il était bon ce blanc aux effluves grillées
À la robe légère et cuisse grassouillette
Liquoreux généreux en bouche comme au nez
Un Lirac à vous enchanter la gargoulette
00:00 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : vin, côtes-du-rhône, dégustation | |
20/11/2008
Ambiance Côtes-du-Rhône primeur
19:16 | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : côtes-du-rhône, vin, fête, manifestation, primeurs, illuminations | |
Dégustez le Côtes-du-Rhône primeur c'est encore toléré
12:03 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : les halles, vin, dégustation, manifestation, côtes-du-rhône, primeurs | |
02/05/2008
Li poueto an d'acó di vendemiaire
18:17 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Côtes-du-Rhône, vin, fête, chorale | |
17/02/2008
Les couleurs du cœur
Du rouge de la vigne et du soleil les ors
Mes couleurs sont de sang et de feu pour nos corps
09:15 | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : couleurs, rouge, or, sang, feu, vin, soleil | |