Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

28/08/2016

Sant-Chamand annado 70

Saint-Chamand années 70
St. Chamand years 70's

1726945412.jpg

24/06/2015

Avignoun d'aiours 7 : en Californie !

Avignon d'ailleurs 7 : en Californie !
Avignon from somewhere else 7 : in California !

1570018622.jpg
1545693219.jpg
1598722585.jpg

Crédit photos @PAF (Pierre-Antoine Faure). Merci !

Avignon DR, Santa-Clarita, Californie, USA.

Mais aussi :

Avignon, Santa-Clarita, Californie, USA.

05/01/2015

Passejado pèr un quartié despareigu

Balade dans un quartier disparu
Walk in a disappeared neighborhood

Rue Favart1469467702.jpg  1337385561.jpg  4051220836.jpg  223224546.jpg
Rue Nicolas-Saboly3013499924.jpg  2963910731.jpg Rue Arc-de-l'Agneau2559388708.jpg  2158854731.jpg
Rue Corderie2283688385.jpg  3255226377.jpg  490016025.jpg  3948386845.jpg  1960251665.jpg

Photos Alain Dubouchet. Un grand merci !

3312758217.jpg

31/05/2013

Fèsto di vesin à la tourre Sant-Jan

Fête des voisins à, la tour St-Jean
Neighbours Day at the St-Jean tower

2376431104.jpg

29/03/2013

Deman de-matin

Demain matin
Tomorrow morning

1723769633.jpg

343911320.jpg

17/06/2012

Dis amatour

Des amateurs
Lovers

1303386669.jpg

Dis ensalada

Des ensaladés
Ensaladees

698236418.jpg

Di vincèire

Des vainqueurs
Winners

4023386468.jpg

Di patrouno

Des patronnes
Landladies

3220142649.jpg

D'àutri salado

D'autres salades
Others salads

1724868757.jpg

Di salado

Des salades
Salads

1462202888.jpg

16/06/2012

Au jour de vuei !

Aujourd'hui !
Today !

3095850645.jpg2305750024.jpg

11/12/2011

Rendès-vous

Rendez-vous
Meeting

909231480.jpg1547621002.jpg

16/11/2010

Fau di boto pèr lou manescau Brune !

Il faut des bottes pour le maréchal Brune !
It needs boots for marshal Brune !

1785966158.jpg

12/09/2010

Tribuno pèr lou quartié di Alo

Tribune pour le quartier des Halles
Forum for the district of Les Halles

1718609904.jpg2139091238.jpg

Si acó vous regarda si vous vous sentez concerné if you feel concerned
Association du Quartier Des Halles 06 15 40 06 94 assoqdh@gmail.com

17/07/2010

Foro bàrri durant lou festenau

Extra-muros durant le festival
Extra-mural during the festival

2049467755.jpg

29/05/2010

Fèsto di vesin

Fête des voisins
Neighbours day

953579574.jpg
Parvis du conservatoire

1633586302.jpg
Place Costebelle

1354143457.jpg
Chapelle Ste-Claire

3366075.jpg
Verger d'Urbain V

02/12/2009

Pèr lou quartié di Alo

Pour le quartier des Halles
For Les Halles district

759938967.jpg
111178587.jpg

L'assouciacioun dóu quartié di Alo s'es creado pèr garanti uno qualita de vido dins l'acachaduro di plaço Pie e Sant-Jan-lou-Vièi.
L'association du quartier des Halles s'est créée afin de garantir une qualité de vie dans l'aménagement des places Pie et St-Jean-le-Vieux.
The association Halles district was created to ensure quality of life in the retrofitted spaces Pius and St-Jean-le-Vieux.

Si acó vous regarda, si vous vous sentez concerné, if you feel concerned :
06 15 40 06 94 - assoqdh@gmail.com

23/09/2009

Lis annado sieissento plaço de la Madaleno

Les années soixante place de la Madeleine
The Sixties Place de la Madeleine
633596378.jpg

22/09/2009

Cènt an après plaço de la Madaleno

Cent ans après place de la Madeleine
A hundred years after at Place de la Madeleine

345727736.jpg

430962102.jpg

20/09/2009

Cènt an après à la Balanço

Cent ans après à la Balance
A hundred years after at La Balance

345727736.jpg

1844364803.jpg

04/04/2009

Amé lou tèms vai tout s'enano

Avec le temps va tout s'en va
In the course of time goes all is over

Créée en 1964, la MJC de la Croix-des-Oiseaux va être détruite. Elle devrait être classée Monument historique. Created on 1964, he House for Youth and Culture of the Croix-des-Oiseaux is going to be destroyed. It should be classified Historical building. Creado en 1964, l'Oustau di Jouino e de la Cóutu de la Croix-des-Oiseaux es à mand d'estre avalido. Déurié estre classa Mounumen istourico.

« Presque 10 ans qu'elle est fermée cette MJC, ça n'a dérangé personne avant que les pelleteuses commencent à la détruire. Toujours un train de retard à Avignon ! Et ceux qui y ont vécu des moments inoubliables, et qui s'y sont construits, savent ce qu'ils lui doivent. Pourtant, il n'y en a pas beaucoup qui se livreront comme ça, sur le net. La pudeur et l'intimité empêcheront toujours ce genre de réaction d'après-coup. Regretter le passé, c'est bien. Construire quelque chose ensemble, c'est beaucoup mieux n'est-ce pas ? Dans les quartiers, le peu d'associations qui restent manquent de bénévoles, de militants "actifs", de personnes qui s'engagent. Le social, la culture, les loisirs, le sport, peu importe, pourquoi mettre des étiquettes sur notre façon de s'engager. Quand on tire sur le fil qui dépasse, tout le tricot se déconstruit. Mais la pelote refera de la maille, à l'endroit et à l'envers, du lien et du sens. » Guust « Et merci d'avoir évoqué la MJC. C'est une page formidable d'Avignon qui se tourne. Je ne l'ai pas connue à ses débuts mais je l'ai fréquentée pendant plusieurs années dans ce quartier réalisé (on l'a oublié) par l'architecte Fernand Pouillon. Benedetto y donnait des cours de théâtre, Henri Gougaud venait y chanter. Les villes voisines venaient y recruter des joueurs de foot car le club de la MJC était une pépinière de prodiges. C'était une maison ouverte, vraie ruche de jeunesse, de talents et d'attentes partagées, de culture désirée, d'amitiés découvertes... La bibliothèque, la discothèque étaient directement gérée par les jeunes. Il n'y avait quasiment pas de vols, de dégradations. On dansait, chantait, jouait sans modération mais sans jamais se bourrer la gueule ni se prendre la tête... Puis le quartier a évolué, les commerces des pieds d'immeubles ont fermé avec l'ouverture de Mistral 7 puis de Cap Sud. Les habitants installés ont commencé à fuir le quartier avec l'arrivée des nouveaux habitants... Les immeubles, le quartier se sont très dégradés au fil du temps et aujourd'hui il sera très difficile de reconstruire quelque chose.... Désolé d'avoir fait long mais la nostalgie est toujours ce qu'elle est... » Lou Ravi

Es d'aqui que Mirèio Mathieu s'envoulè
Aqui lou saxo de Bill Colman ressounè
Gérard Gelas proumiero scèno presentè
Li muraio se souvenon de Léo Ferré

C'est d'ici que Mireille Mathieu s'envolait
Ici le saxo de Bill Colman résonnait
Ici sa première pièce Gelas donnait
Et les murs se souviennent de Léo Ferré

It's from here than Mireille Mathieu flew away
Here the saxophone of Bill Colman resounded
Here Gérard Gelas introduced his first play
The walls remember the voice of Léo Ferré

29/11/2008

En colère silencieuse



Jason Raharivelo, 11 ans, est décédé des suites de ses blessures dans l'incendie qui a détruit un hall d'immeuble dans le quartier Saint-Chamand, à 1 heure du matin : la famille a eu le réflexe fatal d'ouvrir la porte... Son frère, Jhonély, 6 ans, est brûlé au troisième degré. Ceux qui ont incendié les scooters, la poussette et des pneus au rez-de-chaussée de l'immeuble ne se doutaient sans doute pas de la portée de leur geste.

09/08/2008

Champfleury nouveau

d44a69743ed65800bb78bb5887fac304.jpg
4ce5d5a1828a32ff6ca2e30ce36f92fc.jpg

08/06/2008

Cinquante ans après rue Balance

2f46efbd270c3b7808b5d15bf0a9b8bf.jpg
119f09cdf250e09cf851a4d43622fb00.jpg

05/05/2008

Balance

On est ici au cœur en bétons et aciers
De l'emplacement de nos plus anciens quartiers
Il a fallu pour y couler des fondations
Noyer un habitat au moins néolithique
C'est devant les immobilières promotions
Que l'on juge vraiment l'intérêt historique
Nous devons ici nous en faire une raison
Tout comme nos aïeux ayons notre maison

2a1c86de77f287614b9c3655ce2f37cb.jpg

20/01/2008

Mistral des rues

Dans ce quartier les rues ont un nom de poème
Écrit par le félibre Frédéric Mistral
Quelqu'un a raturé le titre provençal
La lengo ce n'est pas tout le monde qui aime

00d12104b6d312dd05006ab2f2098535.jpg

21/11/2007

Un îlot de charme

Loin du centre marchand un doux et beau quartier
Garde une âme voici la rue des Teinturiers

55bcead774c2495eb40d19d2b17eadb5.jpg