Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

07/08/2017

1966 : Manitas de Plata à-n-Avignoun

1966 : Manitas de Plata à Avignon
1966 : Manitas de Plata in Avignon

La vidéo complète (9:42)

02/08/2017

Brigetoun "Nous soubra la calour"

Brigetoun : "Nous reste la chaleur"
Brigetoun : "Remains to us the heat"

Nous reste la chaleur - brigetoun.blogspot.fr

00:00 | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : video, festival, théâtre |  Facebook | | | | Pin it! | |

30/07/2017

À bèn-lèu !

À la prochaine !
See you soon !

3343128948.jpg

Source photo Patricia Jalade-Ricci.

28/07/2017

Sèn enebi 104

Sens interdit 104
Wrong way 104

3294008032.jpg

21/07/2017

Lou pes de la fe

Le poids de la foi
Weight of faith

3450732155.jpg

20/07/2017

Coulour di tèms

Couleurs des temps
Colors of times

17301221.jpg

19/07/2017

Councurrènço

Concurrence
Competition

3432304387.jpg 3332871313.jpg

18/07/2017

Autougrafe de juliet

Autographes de juillet
Autographs of july

1392120187.png

18 juillet 1952 : première du "Prince de Hombourg" (reprise de 1951).
Autographes de Jeanne Moreau, Jean Deschamps, Gérard Philipe, Monique Chaumette, Jean-Vilar, Jean-Negroni et Jean-Pierre-Jorris. Ce dernier n'a pas joué en 1952 "Le Prince de Hombourg", mais "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset ; son autographe a été obtenu à l'issue de cette représentation.

Source Wikipedia.

09/07/2017

Óupinioun en 1993

Opinion en 1993
Opinion in 1993

2820851360.jpg

08/07/2017

Yves Mourousi en dirèit d'Avignoun

Yves Mourousi en direct d'Avignon
Yves Mourousi live from Avignon

8 juillet 1981 - Émission IT1 13H - TF1.

06/07/2017

Festenau Off Avignoun

Festival Off Avignon
Avignon Off Festival

26 juillet 1981 - Émission JA2 20H - Antenne 2.

26/06/2017

Sieissant'an après la librarié Baud

Soixante ans après la librairie Baud
Sixty years after the Baud bookstore

3304261756.jpg 2141160462.jpg

04/08/2016

Avignoun d'aiours 9 : Axel au festenau de Verbier

Avignon d'ailleurs 9 : Axel au festival de Verbier
Avignon from somewhere else 9 : Axel at Verbier's festival

918139150.jpg

18/07/2016

Visto de carriero

Vues de rues
Sights streets

3532178685.jpg 1844435331.jpg

17/07/2016

1 jour de teatre

1 jour de théâtre
1 theater day

Une vidéo de Sébastion Lebert.

16/07/2016

1 minuto à Avignoun

1 minute à Avignon
1 minute in Avignon

00:00 | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : festival, foule, rue, spectacle |  Facebook | | | | Pin it! | |

15/07/2016

Eisasperacioun

Exaspération
Exasperation

4085118650.jpg

13/07/2016

André Benedetto

118795672.jpg

11/07/2016

Gardo raprouchado

Garde rapprochée
Bodyguards

234347440.jpg

10/07/2016

La parado dóu Off en drone de Product Air

La parade du Off en drone par Product Air
Off parade in drone by Product Air

09/07/2016

Silène encò de Platon...

Silène chez Platon
Silenus at Plato

3244153646.jpg

08/07/2016

Li nouvèu marchand dóu tèmple

Les nouveaux marchands du temple
The new merchants of the temple

2084410026.jpg

06/07/2016

Arivado dóu despart

Arrivée du départ
Arrival of the departure

483639826.jpg 2130966312.jpg
517248744.jpg 2995832526.jpg

06/01/2016

Galabru dins la Court d'ounour

Galabru dans la Cour d'honneur
Galabru in the Court of Honor

Lors du Festival d'Avignon de 1961, Paul-Louis Mignon interroge Jean Vilar sur Les Rustres.
Un court extrait de la pièce avec Michel Galabru, Geneviève Brunet et Paule Noëlle, dans lequel Lunardo (Galabru), houspillant sa femme et sa fille, fait montre d'une autorité tyrannique...

11/08/2015

Pèr-dessus l'Avignoun Jazz Festenau

Par-dessus l'Avignon Jazz Festival
Above the Avignon Jazz Festival

Avignon Jazz Festival 2015 from Product Air on Vimeo.

27/07/2015

27 juillet 1979

25/07/2015

21°) Jouga !

21°) Jouer !
21°) Play !

3721397649.jpg

25 juliet 1976

25 juillet 1976
July, 25 1976

24/07/2015

20°) Embouia li pisto

20°) Brouiller les pistes
20°) Smudge the clues

2414357046.jpg

23/07/2015

19°) Aficha

19°) Afficher
19°) Display

698294658.jpg

23 juliet 1988

23 juillet 1988
July, 23 1988

21/07/2015

17°) Prene di camin

17°) Prendre des chemins
17°) Take ways

1840513582.jpg

21 juliet 1972

21 juillet 1972
July, 21 1972

20/07/2015

16°) Viéure la niue

16°) Vivre la nuit
16°) Night life

2627358302.jpg

19/07/2015

15°) Cerca lis emoucioun

15°) Chercher les émotions
15°) Seek emotions

1530537002.jpg

19 juliet 1977

19 juillet 1977
July 19, 1977

18/07/2015

14°) Dansa

14°) Danser
14°) Dance

2639605165.jpg

Souto lou pont d'Avignoun

Sous le pont d'Avignon
Under Avignon's bridge

Le 21 juillet à 22h30 au KABAROUF sur l'Île de la Barthelasse
Projection en plein air suivi d'un concert des Happy Birds - 5 € l'entrée
1250 Chemin des Canotiers (En face du pont St Benezet)
souslepontdavignon.com - kabarouf.fr

17/07/2015

13°) Èstre un nanet

13°) Être un nain
13°) Be a dwarf

333064782.jpg

1879711604.jpg

15/07/2015

11°) S'isoula

11°) S'isoler
11°) Isolate

3737078051.jpg

13/07/2015

9°) Perfuma li repas

9°) Parfumer les repas
9°) Perfuming the meals

405148207.jpg

Et le témoignage photographique de Brigetoun :
Les éboueurs qui frôlent les tables des convives...

12/07/2015

Lou festenau d'adaut

Le festival d'en haut
The festival from above

Voir aussi le reportage de France24 : "L'Avignon des Arts spécial festival".

11/07/2015

7°) Enventa di nouvello Biblo

7°) Inventer de nouvelles Bibles
7°) Invent new Bibles

77676045.jpg

08/07/2015

5°) Preferi li gros autoubus

5°) Préférer les gros autobus
5°) Prefer large buses

1066151305.jpg

01:01

347870935.jpg

07/07/2015

4°) Faire sa pub sus li muraio

4°) Faire sa pub sur les murs
4°) Making his pub on the walls

1431381667.jpg

Pèu duro e rodo de niue

Peau dure et ronde de nuit
Hard skin and night watch

3376953270.jpg

06/07/2015

3°) S'escavarta

3°) Se perdre...
3°) Get lost...

124324100.jpg

05/07/2015

2°) Engourga li carriero à la fin de l'après-dina

2°) Boucher les rues en fin d'après-midi
2°) Clog the streets in late afternoon

169695470.jpg

04/07/2015

1°) Bouta li decor au bourdihié

1°) Mettre les décors à la poubelle
1°) Put the theater sets in the trash

4266818813.jpg

Foto de famiho en 1958

Photo de famille en 1958
Family photo in 1958

1194859519.jpg

1 — Jean-Jacques de Ferday
2 — Jean-Paul Moulinot
3 — Philippe Noiret
4 — André Schlesser
5 — Lucienne Lemarchand
6 — Jean Vilar
7 — Zanie Campan
8 — Gérard Philippe
9 — Lucien Arnaud
10 — Michel Petit
11 — Roger Mollien
12 — Georges Wilson
13 — Jean-Pierre Darras
14 — Maria Casarès
15 — Maurice Coussoneau
16 — Catherine Le Couey
17 — Simone Bouchateau
18 — Monique Chaumette
19 — Georges Riquier
20 — Jeanne Allivelatore
21 — Roger Coggio
22 — Maurice Jarre
23 — Pierre Raynal
24 — Jean Topart

 
3871382654.jpg

02/07/2015

Dimècre 1 : lou despart de l'aribado

Mercredi 1er : le départ de l'arrivée
Wednesday 1st : the starting of the arrival

2775018826.jpg

12/03/2015

Festenau andalous

Festival andalou
Andalusian festival

4081287696.jpg

01/10/2014

Festenau d'Avignoun : l'envers dóu decor

Festival d'Avignon : l'envers du décor
Avignon festival : behind the scenes


Enquête de Régions (26 septembre 2014) par france3provencealpes

11/09/2014

Japan Times 11 setèmbre 2014

2153970114.jpg

Merci à Marion Gaillardet !

18/08/2014

Batisme

Baptême
Baptism

757927362.jpg

11/08/2014

11 août 1971 : la fiero à l'espetacle

11 août 1971 : la foire aux spectacles
August 11, 1971 : frequently asked shows

Détails.

04/08/2014

4 avoust 1967 : Messo pèr lou tèms presènt

4 août 1967 : Messe pour le temps présent
August 4, 1967 : Mass for the present time

Détails.

01/08/2014

Pouësìo languissouso

Poésie nostalgique
Nostalgic poetry

3036315050.gif

30/07/2014

Cordo senso teatre

Cordes sans théâtre
Strings without theater

2309685255.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (19) | Tags : festival, affiche |  Facebook | | | | Pin it! | |

25/07/2014

Festenau 2014 carriero de la Paiassarié

Festival 2014 rue de la Paillasserie
Festival 2014 Paillasserie street

3453029019.jpg

24/07/2014

Annado 70

Années 70
70's

3560767987.jpg

22/07/2014

Isouguladou

Isogueuloir
Shoutbooth

2497925078.jpg

15/07/2014

Avignoun 1969

Détails : http://www.ina.fr/video/CPF86625969/france-culture-en-pro...

12/07/2014

Panèu soulidàri

Panneau solidaire
Solidary panel

1497431079.jpg

05/07/2014

L'essenciau

L'essentiel
The essential

3856625957.jpg

04/07/2014

La rodo de niue

La ronde de nuit
The night watch

726542165.jpg

30/06/2014

Canal + 29 juin 2014

22/06/2014

Lis intermitènt s'aleston...

Les intermittents se préparent...
The intermittents are preparing...

3128216695.jpg

Merci Phil !

21/06/2014

Festenau d'Avignoun 2014

Festival d'Avignon 2014
Avignon Festival 2014

4049401114.jpg

07/06/2014

Lou festenau d'Avignoun avans lou TNP

The Avignon festival before the TNP

2464596696.jpg

15/03/2014

Tregen festenau andalous

4049699772.jpg

07/08/2013

Ninéio

Les enfants
The children

2011233213.jpg

31/07/2013

Avignoun 30 juliet 21h35

Avignon 30 juillet 21h35
Avignon 30 July 9:35 p.m.

30/07/2013

Avignoun 29 juliet 14h04

Avignon 29 juillet 14h04
Avignon July 29th 2:04 p.m.

19/07/2013

Avignoun 18 juliet 14h50

Avignon 18 juillet 14h50
Avignon July 18th 2:50 p.m.

18/07/2013

1968 : manifestation

MANIFESTATION AU FESTIVAL D'AVIGNON - JT 20H - 18/07/1968

http://www.ina.fr/video/CAF97520209/manifestation-au-fest...

16/07/2013

Beijing Express !

Amé / Avec / Featuring Clotilde LangreeSylvia Santin

14/07/2013

Sèns coumentàri

Sens commentaire
No comment

11/07/2013

1970 : Picasso au festival

11 juillet 1970 - JT 20h - ORTF Jean-Pierre Enkiri, Claude Dagues, Étienne Mougeotte

08/07/2013

Flamenco !

14700903.jpg

07/07/2013

1973 : Gérard Gelas

GÉRARD GELAS À PROPOS DU FESTIVAL D'AVIGNON - JT 13H - 11/08/1973

http://www.ina.fr/video/I04261056/gerard-gelas-a-propos-d...

http://www.ina.fr/video/I04261057/gerard-gelas-critique-l...

06/07/2013

Prevencioun

Prévention
Prevention

1264420395.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : festival, affiche, façade |  Facebook | | | | Pin it! | |

05/07/2013

Lou Balcoun

2195843671.jpg

04/03/2013

Lou Festenau andalous

Le Festival andalou
The Andalusian festival

1870292818.jpg

03/08/2012

Lou Festenau de Brigetoun

Le Festival de Brigetoun
Brigetoun's Festival

Diaporama réalisé par Brigetoun.

Milo foto d'uno regardarello quoutidiano In e Off de tres semano de Festenau d'Avignoun !
Mille photos d'une festivalière quotidienne In et Off sur trois semaines de Festival d'Avignon !
Thousand photos of a daily spectator In and Off during three weeks of the Avignon Festival !

30/07/2012

Juillet à la terrasso plaço dóu Reloge

Juillet à la terrasse place de l'Horloge
July at a terrace on Horloge square

2460433755.jpg

Photo Jean-Marc Decrouy.

29/07/2012

La foulo de juliet plaço dóu Reloge

La foule de juillet place de l'Horloge
The crowd of july on Horloge square

3210636288.jpg

Photo Jean-Marc Decrouy.

Juliet 1995 : li counsèu de Jepida

Juillet 1995 : les conseils de Jépida
July 1995 : advice from Jépida

1666279459.jpg

Photo Jean-Pierre Campomar.

28/07/2012

Juliet 1967 : Godard au Vergié d'Urbain V

Juillet 1967 : Godard au Verger d'Urbain V
July 1967 : Godard at Urbain V orchard

564319123.jpg

Photo JLggB

12:00 | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : festival, verger, foule, cinéma |  Facebook | | | | Pin it! | |

Juliet 1968 plaço dóu Reloge

Juillet 1968 place de l'Horloge
July 1968 Horloge square

1236092438.jpg

Photo Yvon Provost.

27/07/2012

Juliet 1969 ou 1970 plaço dóu Reloge 2

Juillet 1969 ou 1970 place de l'Horloge 2
July 1969 or 1970 Horloge square 2

2512611929.jpg

Collection Michel Bourgue

Juliet porto de l'Oulo dins lis annado 70

Juillet porte de l'Oulle dans les années 70
July at L'Oulle gate in the 70

1348752599.jpg

Collection Michel Bourgue

26/07/2012

Juliet 1968 : au vergié d'Urbain V

Juillet 1968 : au verger d'Urbain V
July 1968 : at Urbain V orchard

3989100128.jpg

Photo X.

Juliet plaço dóu Reloge dins lis annado 70

Juillet place de l'Horloge dans les années 70
July at Horloge square in the 70

4128464739.jpg

Collection Michel Bourgue

25/07/2012

Juliet 1982 : plaço dóu Reloge

Juillet 1982 : place de l'Horloge
July 1982 : Horloge square

2488564160.jpg

Photo Joe J. Heydecker

Juliet 1968 plaço dóu Reloge

Juillet 1968 place de l'Horloge
July 1968 Horloge square

3355133438.jpg

Collection Michel Bourgue

24/07/2012

Juliet 1995 : la court d'ounour

Juillet 1995 : la cour d'honneur
July 1995 : the courtyard

3567218531.jpg

Photo Daniel Cande

Aguigui Mouna

1723265775.jpg

Photo X.

00:00 | Lien permanent | Commentaires (10) | Tags : festival, mouna |  Facebook | | | | Pin it! | |

23/07/2012

Parado dis annodo 70

Parade des années 70
Parade of the 70

3560767987.jpg

Photo X.

12:00 | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : théâtre, festival, parade |  Facebook | | | | Pin it! | |

Mouna encadra

Mouna encadré
Mouna framed

1678831619.jpg

Photo Michel Noyère.

00:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Tags : festival, mouna, terrasse |  Facebook | | | | Pin it! | |

22/07/2012

Juliet 1975 : lou mercat di festenau au bàrri

Juillet 1975 : le marché du festival aux remparts
July 1975 : market of the festival at the ramparts

354286653.jpg

Photo X.

1974: lou gouvernamen Aguigui

1974 : le gouvernement Aguigui
1974 :  the government Aguigui

2709558699.jpg

Photo Mario Atzinger.

21/07/2012

Mouna plaço dóu Reloge

Mouna place de l'Horloge
Mouna at Horloge square

1052162803.jpg

Photo X.

Visto d'Avignoun 5

Vue d'Avignon 5
Avignon view 5

1004923141.jpg

20 juillet 2012 15h35.

20/07/2012

Juliet 1975 : Mouna plaço dóu Reloge

Juillet 1975 : Mouna place de l'Horloge
July 1975 : Mouna on Horloge square

2083612050.jpg

Photo Pierre Bonhour

Estudiant pas countènt

Étudiants pas contents
Students not content

2493504673.jpg

Pour en savoir plus

19/07/2012

Juliet 1968 : Mouna au clastro di Carme

Juillet 1968 : Mouna au cloître des Carmes
July 1968 : Mouna at the cloister of Les Carmes

339848640.jpg

Photo X.

18/07/2012

Juliet 1968 : lou Living Theater au clastro di Carme

Juillet 1968 : le Living Théâtre au cloître des Carmes
July 1968 : the Living Theater at the cloister of Les Carmes

2323410349.jpg

Photo X.

Sèn enebi 80

Sens interdit 80
Wrong way 80

4152965383.jpg

17/07/2012

17 juliet 2009 : òumage à André Benedetto

17 juillet 2009 : hommage à André Benedetto
July 17, 2009 : tribute to André Benedetto

1260798520.jpg

Photo X. D.R.

16/07/2012

Juliet 1968 : au clastro di Carme

Juillet 1968 : au cloître des Carmes
July 1968 : at the cloister of Les Carmes

3842550900.jpg

Photo X.

Visto d'Avignoun 4

Vue d'Avignon 4
Avignon view 4

2042687096.jpg

15.07.2012 17h16

00:00 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : festival, foule, affiche |  Facebook | | | | Pin it! | |

15/07/2012

Juliet 1980 plaço dóu Reloge

Juillet 1980 place de l'Horloge
July 1980 Horloge square

1346136780.jpg

Sèn enebi 79

Sens interdit 79
Wrong way 79

4249628702.jpg

14/07/2012

Aubado à Cristòu

Aubade à Christophe
Aubade to Christopher


12 juillet 2012 11h24

13/07/2012

Plaço Pìe : lou nouvèu Marcat dóu Festenau

Place Pie : le nouveau Marché du Festival
Pie square : the new Market of the Festival

737722847.jpg3569192742.jpg586547151.jpg

12/07/2012

Juliet 1972 plaço dóu Palais (3)

Juillet 1972 place du Palais (3)
July 1972 Palais square (3)

481211870.jpg

Visto d'Avignoun 3

Vue d'Avignon 3
Avignon view 3

3880960321.jpg

10.07.2012 20h32

00:00 | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : festival, place, palais, foule |  Facebook | | | | Pin it! | |

11/07/2012

Juliet 1980 plaço dóu Palais (2)

Juillet 1980 place du Palais (2)
July 1980 Palais square (2)

3803249561.jpg

10/07/2012

Juliet 1972 plaço dóu Palais (2)

Juillet 1972 place du Palais (2)
July 1972 Palais square (2)

2265708977.jpg

Visto d'Avignoun 2

Vue d'Avignon 2
Avignon view 2

3107816588.JPG

08.07.2012 14h42

00:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Tags : festival, rue, foule |  Facebook | | | | Pin it! | |

09/07/2012

Juliet 1980 carriero de la Republico

Juillet 1980 rue de la République
July 1980 Republic street

1153953837.jpg

Juliet 2003

Juillet 2003
July 2003

00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : festival |  Facebook | | | | Pin it! | |

08/07/2012

Juliet 1972 plaço dóu Palais (1)

Juillet 1972 place du Palais (1)
July 1972 Palais square (1)

138041743.jpg

Mèfi !

Attention !
Caution !

2910014275.jpg

07/07/2012

Juliet 1980 plaço dóu Palais (1)

Juillet 1980 place du Palais (1)
July 1980 Palais square (1)

1966074544.jpg

12:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : festival, marché, place, palais |  Facebook | | | | Pin it! | |

Lou post-it

1393505474.jpg

06/07/2012

Visto d'Avignoun

Vue d'Avignon
View of Avignon

3433310851.jpg

05.07.2012 13h45

25/03/2012

A cènt an

Il a cent ans
He is one hundred years old

1570996781.jpg

Photo Max Parpaleix

718710903.jpg

Photo Maurice Costa

Direction : Sète !

12/08/2011

Off

1440515812.jpg

12:00 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : théâtre, festival, off |  Facebook | | | | Pin it! | |

22/07/2011

Criso coumercialo dins lou festenau In

Crise commerciale dans le festival In 
Commercial crisis in the In festival

1305389515.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (16) | Tags : commerce, festival, in, soldes |  Facebook | | | | Pin it! | |

21/07/2011

Acó soun pas di souveni : soun di proudu deriva

Ce ne sont pas des souvenirs : ce sont des produits dérivés
These are not souvenirs : they are products

606979939.jpg

20/07/2011

Reservacioun subre-taussado : 1€35, pièi 34 ct la minuto

Réservation surtaxée : 1€35, puis 34 centimes la minute
Booking overtaxed : 1€35, then 34 cents per minute

2186988759.jpg

19/07/2011

Acó n'es pas un prougramo : es un catalogue

Ceci n'est pas un programme : c'est un catalogue
This is not a program : it's a catalog

640324505.jpg

15/07/2011

Retra d'espetatour touristo amé trin

Portrait de spectateurs touristes avec train
Portrait of spectators tourists with train

2755629186.jpg 2513930783.jpg

12/07/2011

À la Manutencioun

1503097930.jpg

Du 12 au 22 juillet à 19H
Relâche le 17 juillet
La Manutention 4 rue des Escaliers Sainte-Anne
(face au Théâtre des Doms)

09/07/2011

Lis invesible d'Avignoun : lou prenèire de visto

Les invisibles d'Avignon : le cadreur
The invisibles of Avignon : the cameraman

1940120781.jpg

Vostro cop de cor ? « Filme tout ! » Vostro cop de sang ? « Vese rèn ! »
Votre coup de cœur ? « Je filme tout ! » Votre coup de sang ? « Je vois rien ! »
Your favourite ? « I filmed all ! » Your stroke ? « I see nothing ! »

08/07/2011

À l'Oulo

554720331.jpg

07/07/2011

Au Balcoun

1718014261.jpg

06/07/2011

Tout Electric avans e après uno ouro dóu matin

Tout Electric avant et après une heure du matin
Tout Electric before and after one am

18928040.jpg 2607541500.jpg

10/04/2011

Fèsto di pichot

Fête des gamins
Kids festival

LE PROGRAMME SUR FESTO PITCHO 2011

961678473.jpg 3883376390.jpg 1387673307.jpg

20/11/2010

L'aficho oublidado

L'affiche oubliée
The forgotten poster

2040967583.jpg

30/07/2010

Raioun de soulèu

Rayon de soleil
Sunbeam

1395259107.jpg

28/07/2010

Double jo

Double jeu
Double play

1656876160.jpg


podcast
Gigliola Cinquetti / Los Panchos "Besame mucho"

00:00 | Lien permanent | Commentaires (11) | Tags : festival, off, spectacle, rue, danse |  Facebook | | | | Pin it! | |

26/07/2010

L'autre

The other one

1512360179.jpg

Passo à l'oumbre

Passe à l'ombre
Walk on shadow side

1438012837.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : rue, lices, affiche, festival, off |  Facebook | | | | Pin it! | |

25/07/2010

Tèms mort

Temps morts
Downtimes

1971218.jpg

24/07/2010

Pertout, en liò e aiours

Partout, nulle part et ailleurs
Everywhere, nowhere and elsewhere

83688460.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : festival, foule, tourisme |  Facebook | | | | Pin it! | |

23/07/2010

Niue d'estiéu

Nuit d'été
Summer night

1996390943.jpg

12:00 | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : festival, off, nuit, spectacle |  Facebook | | | | Pin it! | |

22/07/2010

Bais

Baiser
Kiss

1332638824.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : festival, amour, baiser |  Facebook | | | | Pin it! | |

21/07/2010

La sant-Andréu en juliet

La saint-André en juillet
The St. Andrew on july

655268529.jpg1155444619.jpg

20/07/2010

Meitèire en got

Metteur en verres
Glasses director

525406011.jpg

http://compagnie-fraction.net/

Miso en scèno

Mise en scène
Staging

1573828929.jpg

http://compagnie-fraction.net/

18/07/2010

Sèns enebi 44

Sens interdit 44
Wrong way 44

136977274.jpg

15/07/2010

La pèu duro

La peau dure
Thick skin

1104630367.jpg

14/07/2010

Mouloudji

250307518.jpg

13/07/2010

Antonio Negro

639755067.jpg

12/07/2010

Flamenco con alma

1495608234.jpg

11/07/2010

Ai set

J'ai soif
I'm thirsty

1176003116.jpg

10/07/2010

Soufio dins la pèu

Sophie dans la peau
Sophie in the skin

1533535787.jpg

http://compagnie-fraction.net/

09/07/2010

Sèns enebi 43

Sens interdit 43
Wrong way 43

1270906872.jpg

08/07/2010

Jour de parado

Jour de parade
Parade day

Vu par Nathalie.
Vu par Brigetoun.
Vu par Mathilde.

00:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Tags : festival, off, rue, république |  Facebook | | | | Pin it! | |

05/07/2010

Decouracioun

Décoration
Decoration

27104367.jpg

24/06/2010

Lis autro proumiero aficho

Les autres premières affiches
The others first posters

685152850.jpg

Proumiero aficho

Première affiche
First poster

484792745.jpg

23/06/2010

Barceló proumiero

Barceló première
Barceló first

2062464503.jpg

27/09/2009

Festenau d'autouno

Festival d'automne (festival de fanfares)
Fall festival (festival of bands)

988226062.jpg
1384631515.jpg

31/07/2009

Foulo de niue

Foules de nuit
Crowds of night
503478393.jpg
Photo Axel Benoit
1232546153.jpg
Photos Michel Benoit

27/07/2009

Koltès taga

Koltès tagué
Koltès tagged

944180557.jpg

1536637047.jpg

20/07/2009

Sero / Soir / Evening

1770396943.jpg

19/07/2009

Regarda aiours / Regarder ailleurs / Look elsewhere

18/07/2009

Matin / Matin / Morning

1421181228.jpg

Lou patriarco s'enanè
Dissidènt
Revendica
Ounèsto dissidènci
Tresor d'ancianeta
Riche d'un bon bournèu
Li tripo

Le patriarche est parti
Dissident
Revendiqué
Honnête dissidence
Trésor d'ancienneté
Riche d'un bon tuyau
Les tripes

The patriarch is gone
Dissident
Claimed
Honest dissent
Treasury seniority
Rich with a tip
Tripe

Lien

14/07/2009

Adiéu / Adieu / Farewell André Benedetto

70329fe5a3b448b06a50a64983efb4c0.jpg

De que toun desir vos creba
quau secrèt o soulamen
de souspesa l'istant
de la doulour vióuleto
avans que de dourmi

De quoi as-tu le désir de percer
quel secret ou seulement
de soupeser l'instant
de la douleur violette
avant de t'endormir

What do you desire to break
what secret or only
of balancing the moment
of the violet pain
before sleeping


André Benedetto, extrait d'Urgent crier, Robert Morel éditeur 1966.

C'est beaucoup de l'âme de la ville qui disparaît. Je n'étais pas un fan de ses œuvres théâtrales mais André était un vrai homme de théâtre. Un solitaire ombrageux qui savait faire parler et monter sur les planches les gens du quartier, les cheminots comme avec son frère Georges, les ouvriers, les occitans, les paysans. "Anarcho-communiste" il était l'ami du père Jacques de la Celle qui a tant fait pour la paroisse des Carmes et qui lui prêtait sa salle de cathéchisme pour y faire du théâtre. Il n'a jamais cherché, contrairement à certain que l'on reconnaîtra facilement, la moindre gloriole. De la M.J.C. où il donnait des rudiments de théâtre, aux tournées avec Jacqueline, Mad, et bien d'autres, il a présidé aux fondements du Off sans jamais renier son engagement politique, ses combats, ses convictions. Théâtre facile, populaire, réducteur parfois. Mais théâtre qui donnait à ceux qui n'osent pas pousser la porte des salles, l'envie d'y aller. Et l'on pouvait ensuite passer avec bonheur de Nostra dona dei bordilhas (La madone des ordures) à En attendant Godot. Tout le contraire de la démarche des emplumés qui nous servent le In depuis des années... L.R.

It's a part of the soul of the city who disappears. I wasn't a fan of his theatrical works, but André was a true man of the theater. A touchy loner who knew how to make speak and go up on stage the people of the neighborhood, the railwaymen, as his brother George, the workers, Occitan, the peasants. "Anarcho-communist" it was a friend of Father Jacques de la Celle, which has done so much for the Carmes parish and lent him his cathéchism room to do theater. He never tried, unlike some that we readily recognize, the less boastful. From M.J.C. where he gave the basics of theater, toured with Jacqueline, Mad, and many others, he presided over the foundation of Off without ever renouncing his political involvement, his struggles, his beliefs. Theater simple, popular, sometimes simplistic. But theater that gave those who dare not push the door of the rooms, the desire to go. And then you could happily spend Nostra dona dei bordilhas (The madone of garbage) to Waiting for Godot. This is in contrast to the approach that use the "emplumés" of the In the years since... L.R.

http://www.theatredescarmes.com/

10/07/2009

Lou chale / Le pied / The top

678112635.jpg

09/07/2009

Plaço di Carme / Place des Carmes / Carmes square

1074512814.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : festival, affiche, place, carmes |  Facebook | | | | Pin it! | |

08/07/2009

Lou despart dóu Off / Le départ du Off / Start of the Off

418833684.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : festival, parade, off, animaux |  Facebook | | | | Pin it! | |

04/07/2009

Proumié cop / Premier coup / First knock

1768968068.jpg
961492185.jpg
1623703699.jpg

02/07/2009

Acò's parti ! / C'est parti ! / Let's go !

662043912.jpg
1478681632.jpg

Sèns enebi 21 / Sens interdit 21 / Wrong way 21

1005768998.jpg

03/10/2008

Étiez-vous là ?

Si vous vous trouviez place du Palais des papes, à Avignon, le 21 juillet 2008, lisez ceci :

Appel à témoins

00:05 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : festival, police, CRS, théâtre |  Facebook | | | | Pin it! | |

29/07/2008

Scène de feu

ed586e8936a55c4779e8796b52b05990.jpg

28/07/2008

Rue de la Ré 23h32

92ac1d4ca25158fdc408db91ec7186ff.jpg

14:05 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : rue, République, nuit, festival |  Facebook | | | | Pin it! | |

27/07/2008

Rue de la Ré 23h17

6d0cc7760f710e04b23dac90bb1ec16c.jpg

14:00 | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : rue, République, nuit, festival |  Facebook | | | | Pin it! | |

26/07/2008

Rue de la Ré 23h19

3ecbf8917c34852c1aef96af092cb492.jpg

14:05 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : rue, République, nuit, festival |  Facebook | | | | Pin it! | |

Scène de nuit

ccd31e87c30a6da92c46747252812da7.jpg
38cc719034923cd452673bc9f2238fb3.jpg

25/07/2008

Pointes

f141836478299dbfc2de690abfbb0199.jpg

23/07/2008

Non-affiche

acf889b91f0c56d1e6a3bea27a6cd22a.jpg

20/07/2008

Entre Rhône et remparts

Nous venons y chercher ce qu'on n'y trouve plus
Des produits régionaux spécialités du cru

8bf6102a8acb3f1899bd920f44f972b7.jpg
fe0d2aee62151396277f9d4ba3e519af.jpg

19/07/2008

Sarkophagie

7604a92bc49a6d9307d07a46c7cc86dd.jpg

18/07/2008

Scène de pierre

29711ec0de9710445e98f34e9a9527fc.jpg

17/07/2008

Des rêves et des réalités

d6275b808695885d55456d48d5771783.jpg
465bf7ba350a0bf93e251b2f3790b7b6.jpg

08:05 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : cirque, sculpture, festival, art |  Facebook | | | | Pin it! | |

16/07/2008

Les sept pignons de l'extase


eff5c9386289806dc4dac5850818d42f.jpg

15/07/2008

Du côté des Beaux-Arts

14660ebe01844efd7e0f08d6134e4410.jpg
e1428f1374573fa9e3eb5047d5c8fa58.jpg
42ef43dab596d7196b443e3a4644cc69.jpg

11/07/2008

Portrait 4 Médéenetto

70329fe5a3b448b06a50a64983efb4c0.jpg

09/07/2008

Jouez pour 25 euros

Vous pouvez venir essuyer les plâtres
Rue du Chapeau Rouge au nouveau théâtre

1b832f8a94cd2bca47d6e37179df5576.jpg

08/07/2008

Témoignage

7917ffd391ba208fcbab0bc97eec9965.jpg

00:10 | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : théâtre, festival |  Facebook | | | | Pin it! | |

07/07/2008

Le théâtre c'est pas le pied

9ef5478b8bdb827aa10e78fca806686f.jpg

04/07/2008

Neuf secondes de silence

00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : festival, mouna |  Facebook | | | | Pin it! | |

03/07/2008

Le théâtre d'été s'annonce

f05bc846abca33ea8a6ca1ce0c6587c2.jpg

29/05/2008

Danger estival

cedd7e0ad1531e94d7b01103edf9a75b.jpg

23/05/2008

Du Off dans le In

90e93edd4fdae08458e190f05ec08894.jpg

00:15 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : festival, programme, Off, In |  Facebook | | | | Pin it! | |

04/03/2008

Al andalouse

Espérant ne pas susciter de jalousie
Le cœur cette semaine est en Andalousie

a67479314ce24785ae2da7b4e3f98ebc.jpg

30/12/2007

Voix off