Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

05/10/2017

Lou mistèri dóu blasoun de la carriero de Pontmartin

Le mystère du blason de la rue de Pontmartin
The mystery of the blazon of De Pontmartin street

1781833949.jpg

La devise "Virtuti et fato" (Vertus et destin) est celle des Granetti d'Ivrea.


1694533988.jpg
Parti au 1er d'argent a trois fasces de gueules, au 2e d'argent au peuplier terrassé de sinople (au naturel), au chef d'or brochant sur le parti, chargé d'une aigle de sable couronnée d'or (ancien aigle byzantin du Saint Empire Romain Germanique à deux têtes ?). (Armerosta italiano del Galluppi)

30/05/2017

Li 35 tèsto de l'oustau Berton de Crillon

Les 35 têtes de l'hôtel Berton de Crillon
The 35 heads of Berton de Crillon mansion

1240840403.jpg

7 rue du Roi-René.

24/05/2017

Servitudo (fai passa à toun vesin)

Servitude (fais passer à ton voisin)
Servitude (pass to your neighbor)

3040583745.jpg

09/05/2017

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

3669559461.jpg

31/03/2017

...dóu balcoun dis Elegant

...du balcon des Élégants
...of the Elegants' balcony

247745155.jpg

Voir aussi en 2013.

30/03/2017

Lou revèi dóu balcoun...

Le réveil du balcon...
Awakening of the balcony...

4203441808.jpg

04/01/2017

Souvenènço d'antiquita

Souvenir d'antiquités
Antiques souvenir

1048746186.jpg

09/12/2016

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

3232747131.jpg

10/11/2016

Li masco dóu 87 carriero Jousèu-Vernet

Les masques du 87 rue Joseph-Vernet
The masks of Joseph-Vernet str. 87

684438583.jpg 571391278.jpg 4003773872.jpg
1613478483.jpg 2894183117.jpg 1973528673.jpg
3390757043.jpg 2167595486.jpg

15/10/2016

1 carriero Carnot

1 rue Carnot
Carnot street 1

298568814.jpg

14/10/2016

Aquéu cop vai cambia

Cette fois ça va changer
This time it will change

539219699.jpg

24/07/2016

Sièis an après

Six ans après
Six years after

2016
3338852047.jpg
2010
2346484084.jpg

26/06/2016

Li fantoumo dóu 50 carriero Carretiero

Les fantômes du 50 rue Carreterie
The ghosts of Carreterie street 50

78432956.jpg 1584433205.jpg
1872269992.jpg  

15/04/2016

Li nouvello fenèstro à mountant

Les nouvelles fenêtres à meneaux
The new mullioned windows

4136395097.jpg

10/03/2016

Istòri de façado

Histoires de façades
Facade's stories

4155854881.jpg

08/03/2016

Tèsto velado o tèsto usado ?

Tête voilée ou tête usée ?
Covered head or worn head ?

3040292071.jpg

24/01/2016

Souvenènço de l'hotel Constantin

Souvenir de l'hôtel Constantin
Remembrance of Constantin hotel

2020885869.jpg

18/01/2016

Quarant'an après 12 plaço Pío

Quarante ans après 12 place Pie
Fourty years after Pie square 12

3773510085.jpg 3973189056.jpg

31/12/2015

Cènt an après 68 carriero Guihaume-Puy

Cent ans après 68 rue Guillaume-Puy
A hundred years after Guillaume-Puy street 68

2050065291.jpg 3353491102.jpg

Sur une proposition de Patricia Jalade-Ricci.

02/12/2015

Cènt an après 34 carriero di Marchand

Cent ans après 34 rue des Marchands
A hundred years after Marchands street 34

1782951462.jpg 1998670490.jpg

01/12/2015

Cènt an après 1 carriero Carnot

Cent ans après 1 rue Carnot
A hundred years after Carnot street 1

1864150923.jpg 2171157107.jpg

29/11/2015

Trent'an après plaço Sant-Deidié

Trente ans après place St-Didier
Thirty years after St-Didier square

2497292955.jpg 1304640237.jpg

26/11/2015

Cènt an après 81 carriero Jousèu-Vernet

Cent ans après 81 rue Joseph-Vernet
A hundred years after Joseph-Vernet street 81

1477366675.2.jpg 1965432416.jpg

21/10/2015

Lou lindau

Le linteau
The lintel

2210993458.jpg

20/10/2015

Cercas l'errour

Cherchez l'erreur
Find the error

341181467.jpg

15/09/2015

Un eiguié de façado

Un évier de façade
An outdoor sink

4229281217.jpg

05/09/2015

Qu'es acó ?

Qu'est-ce que c'est ?
What is this ?

40487488.jpg 3223151645.jpg

03/09/2015

Vestige de prestige

Vestiges de prestige
Vestiges of prestige

3919554547.jpg

28/08/2015

La mostro de soulèu : plaço Dameto

Le cadran solaire : place Damette
The sundial : Damette square

534239002.jpg

21/08/2015

Di nouvello de l'Oustau dóu Pavoun

Des nouvelles de la Maison du Paon
News from the Peacock House

3279485330.jpg 2847798388.jpg

2134499381.jpg

18/08/2015

Silènci ! Se arquiva...

Silence ! On archive...
Silence ! We archive...

3652771485.jpg

30/07/2015

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

190163986.jpg

16/07/2015

Qu'es acó ?

Qu'est-ce ?
What's this ?

659773616.jpg

15/06/2015

La pichoto sauvo-gàrdi

La petite sauvegarde
The little saving

352545525.jpg

9 rue Saint-André (cliquer sur la photo).

14/05/2015

La mostre de soulèu de la carriero Carnot

Le cadran solaire de la rue Carnot
The sundial of Carnot street

533095404.jpg

31 rue Carnot (cliquer sur la photo).

20/03/2015

Setanto an après 4 plaço Jerusalem

Soixante-dix ans après 4 place Jérusalem
Seventy years after Jerusalem square 4

97233131.jpg 1862605485.jpg

1426471256.jpg
Photos Van Dien Nguyen - années 40 - A.M.A. 100Fi3 et 100Fi6.

14/03/2015

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

646564158.jpg

03/02/2015

De quau es lou blasoun ?

De qui est-ce le blason ?
Who's blazon is this ?

2989014421.jpg

24/01/2015

L'endu es recènt, la signaturo es anciano

L'enduit est récent, la signature est ancienne
The coating is recent, the signature is old

161234971.jpg

Spécialité de travaux en ciment Imbert Félix rue Campane 27 Avignon.

11/01/2015

Moussu Seguin s'esfaca

Monsieur Seguin s'efface
Mister Seguin is fading

3096469484.jpg

06/01/2015

Inabituau : es la nicho qu'a cambia

Inhabituel : c'est la niche qui a changé
Unusual : it is the niche that has changed

3671561149.jpg 4263203585.jpg

AMA 113Fi1607.

04/01/2015

Uno fenèstro de la coumandarié carriero Sant-Jan-lou-Vièi

Une fenêtre de la commanderie rue St-Jean-le-Vieux
A window of the commandery St-Jean-le-Vieux street

688787257.jpg

15/12/2014

N'i'a pas de sot mestié

Il n'y a pas de sot métier
There are no stupid job

2326819448.jpg

D'après un repérage de Frédéric Viallon.

14/12/2014

La façado óurientalo cènt an après

La façade orientale cent ans après
The eastern façade hundred years after

235403243.jpg
833728993.jpg
2338825914.jpg

Sur une idée de Frédéric Viallon.
Cliquer sur une des deux images du bas pour agrandir et lire les noms des tours.

02/12/2014

La darniero bacino de façado es despareigu...

La dernière cuvette de façade a disparu...
The last façade basin disappeared...

1587571164.jpg 3662272953.jpg

25 rue Joseph-Vernet. Merci à Renaud Reynès pour la photo.

On peut voir une façade équipée de cette sorte de cuvettes reliées aux gouttières destinées à la vidange des eaux ménagères et autres, sur cette aquarelle et fusain de Louis Montagné de 1924.

03/11/2014

Cènt an après Gautier-Montserret

Cent ans après Gautier-Montserret
A hundred years after Gautier-Montserret

3772925697.jpg 2278922084.jpg

18/10/2014

La porto estrecho

La porte étroite
The narrow door

2660542622.jpg

14/10/2014

À prepaus de blasoun

À propos de blason
About blazon

Mai an pèsqui pas li Baroncelli-Javoun
Sus la terro coume au cèu lou meme blasoun

Ils n'ont pas du tout les Baroncelli-Javon
Sur la terre comme au ciel le même blason

They not have at all the Baroncelli-Javon
On earth or in the sky a similar blazon

2136055487.jpg3643184395.jpg

17/09/2014

Mai aussi l'Art nouvèu 12

Mais aussi l'Art nouveau 12
But Art nouveau too 12

1721166879.jpg

02/09/2014

Avignoun d'aiours 3

Avignon d'ailleurs 3
Avignon from somewhere else 3

1387851398.jpg

89 rue de la République 75011 Paris. Source. © Elisala.
(Sur une proposition de Tilia ;)

01/09/2014

Avignoun d'aiours 2

Avignon d'ailleurs 2
Avignon from somewhere else 2

709291137.jpg

3 rue des Grands-Degrés 75005 Paris. Source.
(Sur une proposition de Tilia ;)

19/08/2014

Setanto an après 17 carriero de la Pichoto-Fustarié

Soixante-dix ans après 17 rue de la Petite-Fusterie
Seventy years after Petite-Fusterie street 17

2799929459.jpg 962133524.jpg

Photo Molinard.

13/08/2014

Quarant'an après carriero Carretiero

Quarante ans après rue Carreterie
Fourty years after Carreterie street

331815480.jpg 1976576892.jpg

A.M.A. 68Fi0764.

19/07/2014

Dóu nouvèu au 5.5

Du nouveau au 5.5
New at the 5.5

1595929030.jpg

23/06/2014

Counsideracioun d'estetico

Considérations esthétiques
Aesthetic considerations

2608987696.jpg

15/06/2014

Quarant'an après 16 carriero de la Pichoto-Saunarié

Quarante ans après 16 rue de la Petite-Saunerie
Fourty years after Petite-Saunerie street 16

3593143520.jpg 2714039804.jpg

23/04/2014

Cènt an après 28 plaço di Cors-Sant

Cent ans après 28 place des Corps -Saints
A hundred years after Corps-Saints square 28

3184502336.jpg 2971826972.jpg

22/04/2014

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

430095445.jpg

30/03/2014

Santo-Marto setento-nòu an après

Sainte-Marthe soixante-dix-neuf ans après
Sainte-Marthe seventy-nine years after

1288713517.jpg 3515659874.jpg

12/03/2014

Nounanto an après l'oustau de Blanchetti blanchi

Quatre-vingt-dix ans après l'hôtel de Blanchetti blanchi
Ninety years after Blanchetti house blanched

547060707.jpg 2544467805.jpg

Photo Georges Estève - MH0092422.

10/03/2014

Cènt an après Tavan

Cent ans après Tavan
A hundred years after Tavan

1112998907.jpg 2513930783.jpg

08/03/2014

Setanto an après 7 carriero Jousèu-Vernet

Soixante-dix ans après 7 rue Joseph-Vernet
Seventy years after Joseph-Vernet street 7

735286567.jpg 1058780082.jpg

Hôtel de l'Escarène - MH0189184 - Photo Molinard.

28/02/2014

Cènt an après plaço Sant-Deidié

Cent ans après place St-Didier
A hundred years after St. Didier square

3029879350.jpg 1979509036.jpg

23/02/2014

Nounanto an après 40 carriero Bounetarié

Quatre-vingt-dix-ans après 40 rue Bonneterie
Ninety years after Bonneterie street 40

2891916510.jpg 1025304392.jpg

40 rue Bonneterie - MH0092589 - Photo Georges Estève.

22/02/2014

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

1935053040.jpg

Photo Georges Estève.

18/02/2014

Setanto an après carriero Sant-Pèire

Soixante-dix ans après rue St-Pierre
Seventy years after St. Pierre street

1248908761.jpg 1409932139.jpg

Photo Molinard - MH0189108.

16/02/2014

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

1939664558.jpg
Photo Molinard - MH0189108.
656391355.jpg
Photo Molinard - MH0189120.

20/01/2014

Ex-voto 11

3698192100.jpg
Photo Fardoise 2014
1244583944.jpg
2011

 

Auren belèu regrèt que la taio de pèiro siegue de bèlli fes remplaçado pèr de moudelage de pèiro recoustituido...
On regrettera peut-être que la taille de pierre soit trop souvent remplacée par du modelage de pierre reconstituée...
Regrettably perhaps stone size is too often replaced by modeling reconstituted stone...

18/01/2014

Mort lènto

Mort lente
Slow death

2416271908.jpg
21/01/2008
1222631033.jpg
16/01/2014

16/01/2014

Óumage / Hommage / Tribute

Moussu Limousin s'es leva, li balcoun soun plus ges flourega
Monsieur Limousin nous a quittés, les balcons ne sont plus fleuris
Mister Limousin has left us, the balconies are no longer flowered

4065274591.jpg
28/06/2012
3080360064.jpg
15/01/2014

09/01/2014

Inegalita

Inégalités
Inequalities

1376255930.jpg

28/12/2013

Encò de Mignard

Chez Mignard
Home Mignard

469299307.jpg

27/12/2013

Lou darnié vestige dis Elegant

Le dernier vestige des Élégants
The last vestige of Les Élégants

2410665547.jpg 3967804273.jpg

01/12/2013

Cènt an après la façado óurientalo

Cent ans après la façade orientale
A hundred years after the eastern façade

3025434277.jpg 3028469199.jpg

24/11/2013

Tèms gris

Temps gris
Grey time

4207645889.jpg

20/11/2013

La grando avuglo

La grande aveugle
The big blind

2704823786.jpg

24/10/2013

Cènt-e-quinge an après carriero Carretiero

Cent-quinze ans après rue Carreterie
Hundred and fifteen years after Carreterie street

4024670664.jpg 327967429.jpg

Archives municipales 8Fi0103 photo X 1898.

18/10/2013

Que famiho es ?

Quelle famille est-ce ?
What family is that ?

1348863563.jpg

12/10/2013

Peire Grivolas

Pierre Grivolas (1823-1906)

74283931.2.jpg

L'autre plaque.

24/09/2013

24

2823124011.jpg

Merci Françoise O. ! ;)

20/09/2013

Setanto an après 40 plaço di Cors-Sant

Soixante-dix ans après 40 place des Corps-Saints
Seventy years after Corps-Saints square 40

2424214825.jpg 1588232057.jpg

Photo Molinard.

15/09/2013

Avignoun despareigu

Avignon disparu
Avignon disappeared

3915591491.jpg
Début XXe siècle - Aquarelle Eugène Yvan.
2697035519.jpg
Milieu XXe siècle - Photo Molinard.
1956682697.jpg
Fin XXe siècle

17/08/2013

Li pèiro moron aussi

Les pierres meurent aussi
Stones also die

1578189957.jpg

12/07/2013

Se foundre dins lou decor

Se fondre dans le décor
Blend into the background

2218766780.jpg

06/07/2013

Prevencioun

Prévention
Prevention

1264420395.jpg

01/07/2013

Façado / Façade / Facade

Tèmo dóu jour de City Daily Photo : Façado
Thème du jour de City Daily Photo : Façade
Theme day of City Daily Photo : Facade

319274169.jpg

17/06/2013

Isle 86 perihado

Isle 86 en péril
Isle 86 endangered

175531715.2.jpg 2649323498.jpg

Pica sus li foto pèr avé uno visto largo...
Cliquer sur les photos pour avoir une vue large...
Click on the photos for a larger view...

15/05/2013

Traço

Traces
Marks

2489612955.jpg

08/05/2013

Li fantoumo de Tina

Les fantômes de Tina
Tina's ghosts

2589470489.jpg 4220473049.jpg 4081914682.jpg 1009722541.jpg

Antonio Crea

Pour en savoir un peu plus, lire chez animula vagula...

27/03/2013

Uno tant poulido coulour !

Une si jolie couleur !
Such a pretty color !

2250854832.jpg

17/03/2013

Quaranto-vue an après carriero Grando-Fustarié

Quarante-huit ans après rue Grande Fusterie
Fourty-eight years after Grande-Fusterie street

3281334296.jpg 3270663852.jpg

Photo Mario Atzinger 1965.

16/03/2013

Setanto an après 1 carriero Grando-Fustarié

Soixante-dix ans après 1 rue Grande-Fusterie
Seventy years after Grande-Fusterie street 1

1475058822.jpg 1433227141.jpg

Photo Molinard.

11/03/2013

Setanto an après Sant-Geniès

Soixante-dix ans après St-Geniès
Seventy years after St-Geniès

2072912955.jpg 3921831410.jpg

Photo Molinard.

10/03/2013

Setanto an après carriero Sant-Estève

Soixante-dix ans après rue St-Étienne
Seventy years after St. Etienne street

2524286433.jpg 2854748540.jpg

Photo Molinard.

24/02/2013

Quatre foto d'Amièi Marfoure

Quatre photos d'Émile Marfoure
Four pictures of Émile Marfoure

3185609764.jpg

16/02/2013

Setanto an après lou palais dóu Roure

Soixante-dix ans après le palais du Roure
Seventy years after the Roure palace

2967398112.jpg 4020070419.jpg

Photo Molinard.

04/02/2013

Trento an après Gouas

Trente ans après Gouas
Thirty years after Gouas

47383726.jpg 1956150722.jpg

02/02/2013

Nounanto an après l'oustau Salvati-Palasse

Quatre-vingt-dix ans après l'hôtel Salvati-Palasse
Ninety years after Salvati-Palasse hotel

546766910.jpg 3002561605.jpg

Photo Georges Estève.

01/02/2013

Setanto an après carriero di Tres-Faucoun

Soixante-dix ans après rue des Trois-Faucons
Seventy years after Trois-Faucons street

2311394698.jpg 1186484310.jpg

Photo Molinard.

24/01/2013

Setanto an après carriero dóu Coulège de la Crous

Soixante-dix an après rue du Collège de la Croix
Seventy years after Collège de la Croix street

86265327.jpg 778178438.jpg

Photo Molinard.

03/12/2012

Setanto an après 11 carriero Bounetarié

Soixante-dix ans après 11 rue Bonneterie
Seventy years after Bonneterie street 11

3343419273.jpg

Photo Molinard.

16/11/2012

Nis d'aiglo 11

Nid d'aigle 11
Eyrie 11

3018814428.jpg

10/11/2012

Setanto an après l'anciano coumèdi

Soixante-dix ans après l'ancienne comédie
Seventy years after the old comedy

2668416743.jpg

08/11/2012

Setanto an après 31-35 carriero Jousèu-Vernet

Soixante-dix ans après 31-35 rue Joseph-Vernet
Seventy years after Joseph-Vernet street 31-35

3792984521.jpg

Photo Molinard.

07/11/2012

Setanto an après l'oustau Suarez d'Aulan

Soixante-dix ans après l'hôtel Suarez d'Aulan
Seventy years after Suarez d'Aulan hotel

1890033422.jpg

Photo Molinard.

04/11/2012

Nounanto an après li Damo de Franço

Quatre-vingt-dix ans après les Dames de France
Ninety years years after the Dames de France

2433524763.jpg

22/10/2012

Couroundage carriero Flourènço

Colombages rue Florence
Timbered Florence street

2597854328.jpg

18/10/2012

7 plaço Teoudor Aubanel

7 place Théodore Aubanel
Theodore Aubanel square 7

1390155638.jpg

17/10/2012

Setanto an après Nosto-Damo-de-la-Principau

Soixante-dix ans après Notre-Dame-de-la-Principale
Seventy years after Notre-Dame-de-la-Principale

320178948.jpg

Photo Molinard.

16/10/2012

Setanto an après l'oustau de Verclos

Soixante-dix ans après l'hôtel de Verclos
Seventy years after Verclos hotel

3443902732.jpg
Photo Molinard.

2291353960.jpg

14/10/2012

Setanto an après 2 carriero Bounetarié

Soixante-dix ans après 2 rue Bonneterie
Seventy years after Bonneterie street 2

3648171813.jpg

07/10/2012

L'oustau dicho de Rascas : façado sus court

La maison dite de Rascas : façade sur cour
The house called Rascas : front courtyard

1777403122.jpg

05/10/2012

Pichot Palais : la court ouèst dins lis annado quaranto

Petit Palais : la cour ouest dans les années quarante
Petit Palais: the west court in the forties

2137090689.jpg

Photos Molinard.

03/10/2012

Sieissanto an après au Pitchot Palai

Soixante ans après le Petit Palais
Sixty years after the Petit Palais

3423549105.jpg

Photo Georges Estève.

3912877000.jpg

29/09/2012

Setanto an après 22 carriero Sant-Agricò

Soixante-dix ans après 22 rue St-Agricol
Seventy years after St. Agricol street 22

2857909461.jpg

Photo Molinard.

23/09/2012

Setanto an après 48 carriero Balanço

Soixante-dix ans après 48 rue Balance
Seventy years after Balance street 48

1699025223.jpg

Photo Molinard.

21/09/2012

Balance : lou trau, le trou, the hole

Lis annado 40 : vers la carriero di Croto
Les années 40 : vers la rue des Grottes
The 40's : toward the street of the Grottes
718398342.jpg

1965
2263041943.jpg

Lis annado 70 : vers la carriero di Croto
Les années 70 : vers la rue des Grottes
The 70's : toward the street of the Grottes
1509484249.jpg

Lis annado 70 : vers la carriero dóu Pous-de-l'Arelha
Les années 70 : vers la rue du Puits-de-la-Reille
The 70's : toward the street of the Puits-de-la-Reille
1365019308.jpg

Photos Molinard, Atzinger, X.

Visto aerenco IGN - Vues aériennes IGN - IGN aerial views
19.06.1942 - 13.06.1953 - 11.07.1964 (Merci à Alain Breton)

20/09/2012

Setanto an après carriero Balanço 3

Soixante-dix ans après rue Balance 3
Seventy years after Balance street 3

972268383.jpg

Photo Molinard.

19/09/2012

Setanto an après 16 carriero Balanço

Soixante-dix ans après 16 rue Balance
Seventy years after Balance street 16

3872481904.jpg

Photo Molinard.

18/09/2012

Setanto an après 15 carriero Balanço

Soixante-dix ans après 15 rue Balance
Seventy years after Balance street 15

1093846856.jpg

Photo Molinard.

12/09/2012

Setanto an après 122 carriero Carretiero

Soixante-dix ans après 122 rue Carreterie
Seventy years after Carreterie street 122

1554314515.jpg

08/09/2012

Castèu de Courtino : la façado

Château de Courtine : la façade
Courtine chateau : the façade

3949445782.jpg

Au jour de vuei Ajourd'hui Today
440524502.jpg

07/09/2012

L'aubre

L'arbre
The tree

3336181862.jpg

30/08/2012

Cènt an après la Crous-Blanco

Cent ans après la Croix-Blanche
A hundred years after the Croix-Blanche

902294968.jpg

  Photo Georges Estève.   Photo Charles Bartesago.

Cènt-e-trege an après la Crous-Blanco 2

Cent-treize ans après la Croix-Blanche 2
Hundred and thirteen years after the Croix-Blanche 2

222875771.jpg

29/08/2012

Cènt-e-trege an après la Crous-Blanco 1

Cent-treize ans après la Croix-Blanche 1
Hundred and thirteen years after the Croix-Blanche 1

1704468887.jpg

28/08/2012

Trento an après Manufrance

Trente ans après Manufrance
Thirty years after Manufrance

1243733365.jpg

MARS 1981 devant le second magasin Manufrance :
2952201864.jpg

18/08/2012

Tout l'art di Coumpagnoun

Tout l'art des Compagnons
About the art of the Companions

3160920310.jpg

Federacioun Coumpagnounico di Mestié dóu Bastimen
Fédération Compagnonnique des Métiers du Bâtiment
Compagnon Federation of Building Trades

07/08/2012

Nounanto an après lou Palladium (suito)

Quatre-vingt-dix ans après le Palladium (suite)
Ninety years after the Palladium (following)

1740031019.jpg

04/08/2012

Cènt an après l'oustau de Raoulx

Cent ans après l'hôtel de Raoulx
A hundred years after Raoulx hotel

3268806653.jpg

Photo Georges Estève

01/08/2012

Setanto an après l'oustau de Caumont 2

Soixante-dix ans après l'hôtel de Caumont 2
Seventy years after de Caumont mansion 2

3887705875.jpg

Photo Molinard.

01/07/2012

Li gènt dóu 48 carriero Thiers

Les gens du 48 rue Thiers
People of Thiers street 48

410726961.jpg697510060.jpg2414093080.jpg

29/06/2012

Quatre-vint an après l'anciano coumèdi

Quatre-vingts ans après l'ancienne comédie
Eighty years after the old comedy

1605438363.jpg
Photo Georges Estève

2537971550.jpg

15/06/2012

Quaranto-sèt an après carriero Grando-Fustarié

Quarante-sept ans après rue Grande-Fusterie
Fourty-seven years after Grande-Fusterie street

1780626126.jpg
Photo Mario Atzinger 1965

976961024.jpg

09/06/2012

Quatre-vint-e-sièis an après lou Grand Oustau

Quatre-vingt-six ans après le Grand Hôtel
Eighty-six years after the Grand Hotel

1520530995.jpg

05/06/2012

Cinquanto an après carriero Sant-Estève

Cinquante ans après rue St-Étienne
Fifty years after St. Etienne street

3105144776.jpg

Photo G. Longpré

24/05/2012

Cènt an après carriero di Marchand

Cent ans après rue des Marchands
A hundred years after Marchands street

143909123.jpg

22/05/2012

Cènt an après lou Pichot Palais

Cent ans après le Petit Palais
A hundred years after the Petit Palais

1440663577.jpg

20/05/2012

Vint-e-quatre an après plaço dóu Pourtau-Mataron

Vingt-quatre ans après rue du Portail-Matheron
Twenty-four years after Portail-Matheron square

1870992056.jpg

29/04/2012

Cinquanto an après balouard de la Ligno 2

Cinquante ans après boulevard de la Ligne
Fifty years after Ligne boulevard

869672801.jpg

28/04/2012

Cinquanto an après balouard dóu Rose

Cinquante ans après boulevard du Rhône
Fifty years after Rhône boulevard

2708295731.jpg

25/04/2012

Setanto-sèt an après 64 carriero Jóusè-Vernet

Soixante-dix-sept ans après 64 rue Joseph-Vernet
Seventy-seven years after Joseph-Vernet st. 64

4144149990.jpg245693988.jpg

23/04/2012

Cènt an après 22 carriero Sant-Estève

Cent ans après 22 rue St-Étienne
A hundred years after St. Etienne st. 22

2823002591.jpg

19/04/2012

Dous-cènt an après plaço dóu Reloge

Deux-cents ans après place de l'Horloge
Two-hundred years after Horloge square

2256255213.jpg

18/04/2012

Atmousfèro 1900 : lou chantié dis Alo

Atmosphère 1900 : le chantier des Halles
Atmosphere 1900 : the site of Les Halles

4086023930.jpg

14/04/2012

La Balanço 1943

La Balance 1943

3110276999.jpg

Photo Marcel Bovis (1904-1997) Médiathèque du Patrimoine RMN-GP / 11-537659

12/04/2012

Cènt-e-vint an après carriero de la Republico

Cent-vingt ans après rue de la République
One hundred and twenty years after Republique street

2530361758.jpg

09/04/2012

Quaranto-sèt an après carriero de la Balanço

Quarante-sept ans après rue de la Balance
Fourty-seven years after Balance street

2832508987.jpg

07/04/2012

Setanto an après carriero de la Republico

Soixante-dix ans après rue de la République
Seventy years after République street

4033517715.jpg

26/03/2012

Cènt an après 170 carriero Carretiero

Cent ans après 170 rue Carreterie
A hundred years after Carreterie street 170

1437695044.jpg3581274873.jpg

22/03/2012

Trento an après carriero de la Pichoto-Saunarié

Trente ans après rue de la Petite-Saunerie
Thirty years after Petite-Saunerie street

1518464413.jpg

Un bourdèu de la carriero di Croto

Une maison close de la rue des Grottes
A brothel house in the Grotto street

1175256633.jpg

Mai 1968 avans destrucioun - Mai 1968 avant destruction - May 1968 before destruction

20/03/2012

Cènt-sege an après carriero Carnot (ex-Saunarié)

Cent-seize ans après rue Carnot (ex-Saunerie)
A hundred and sixteen years after Carnot Street (ex-Saunerie)

3544646165.jpg

17/03/2012

Di nouvelo de la capeliero

Des nouvelles de la chapelière
News from the milliner

331192517.jpg

16/03/2012

Cènt an après lou Cafè dóu Coumtadou

Cent ans après le Café du Comptoir
A hundred years after the Counter Bar

2141745810.jpg1617986853.jpg

15/03/2012

Sieissanto an après carriero dóu Vièi-Sestié

Soixante ans après rue du Vieux-Sextier
Sixty years after Vieux-Sextier street

84570134

08/03/2012

Li façado de la Balanço

Les façades de la Balance
The facades of La Balance

4041466594.jpg

07/03/2012

Téulisso

Toitures
Roofings

3829042143.jpg

05/03/2012

Tèsto barroco

Têtes baroques
Baroque heads

414594474.jpg

21/02/2012

Trente an après 1 carriero de la Pichoto Saunarié

Trente ans après 1 rue de la Petite Saunerie
Thirty years after Petite Saunerie st. 1

3841038720.jpg1516546009.jpg

20/02/2012

Anniversàri

Anniversaire
Birthday

624148161.jpgQui était-il ?

27/01/2012

Vint-e-cinq an après carriero dóu Vièi-Sestié

Vingt-cinq ans après rue du Vieux-Sextier
Twenty-five years after Vieux-Sextier street

3912423385.jpg

24/01/2012

Trento-vuech an après l'oustalarié Helen 2

Trente huit ans après l'hôtel Helen 2
Thirty-eight years after Helen hotel 2

240083450.jpg

23/01/2012

Trento-vuech an après l'oustalarié Helen 1

Trente huit ans après l'hôtel Helen 1
Thirty-eight years after Helen hotel 1

2701500511.jpg

20/01/2012

Vint-e-dous an après lou Rio

Vingt-deux ans après le Rio
Twenty years after the Rio

1877756840.jpg

19/01/2012

Vint-e-cinq an après plaço de la Bulo

Vint-cinq ans après place de la Bulle
Twenty-five years after Bulle square

3712716434.jpg2829224090.JPG

17/01/2012

Cinquanto an après plaço dóu Palais

Cinquante ans après place du Palais
Fifty years after Palais square

3364898203.jpg3071976417.jpg

Photo du haut : Émile Marfoure.

05/12/2011

RG ? PG ?

3411797809.jpg

04/12/2011

Lis amoussadou

Les éteignoirs
The snuffers

3812134567.jpgPlace Maurice Bonnard

21/11/2011

Èro bello la làupi

Elle était belle la véranda
She was beautiful the véranda

3997957896.jpg
19851857808407.jpg
19962395556536.jpg
© Monuments historiques, 2000.

30/10/2011

Lou parèu dóu 30 carriero Thiers

Le couple du 30 rue Thiers
The couple of Thiers street 30

1534193513.jpg

Uno muraio umano

Un mur humain
A human wall

874140626.jpgUne initiative de Fabrice Sabre

25/09/2011

Dous-vint an après 3 plaço dóu Palais

Quarante ans après 3 place du Palais
Fourty byears after Palais square 3

108438868.jpg

16/09/2011

Adessias Toroni !

Adieu Toroni !
Farewell Toroni ! 

2018417336.jpg2333926795.jpgPour voir plus large, cliquer sur les images.

Voir aussi

12/09/2011

Dous-vint an après 8 carriero dóu Pous-de-l'Arelha

Quarante ans après 8 rue du Puits-de-la-Reille
Fourty years after Puits-de-la-Reille st. 8

2528938263.jpgPhoto Émile Marfoure - Archives municipales d'Avignon

31/08/2011

Quatre-vint an après plaço dóu Change

Quatre-vingts ans après place du Change
Eighty years after Change square

1209734884.JPG

15/08/2011

L'autre dóu 14 carriero Sant-Estève

L'autre du 14 rue Saint-Étienne
The other, 14 St-Etienne street

2789737293.jpgLa dame du 14 rue St-Étienne

06/08/2011

Cinquanto an après 37 carriero Sant-Agricò

Cinquante ans après 37 rue St-Agricol
Fifty years after St-Agricol st. 37

2698885188.jpg2190972609.jpg

20/06/2011

Setanto an après 54 carriero di Fourbissèire

Soixante-dix ans après 54 rue des Fourbisseurs
Seventy years after Fourbisseurs street 54

2858647539.jpg

Photo Molinard (années 40)                                                         1990

18/06/2011

Souvenisse te de iéu

Souviens-toi de moi
Remember me

1244583944.jpg

15/06/2011

Dous-vint an après carriero Racine

Quarante ans après rue Racine
Fourty years after Racine street

1457169347.jpg

13/06/2011

Dous-vint an après 4 carriero Balanço

Quarante ans après 4 rue Balance
Fourty years after Balance street 4

2505218950.jpg

03/06/2011

Carrat blu

Carré bleu
Blue square

2876969385.jpg

30/05/2011

Trento an après carriero dóu Limas

Trente ans après rue du Limas
Thirty years after Limas street

665374672.jpg

24/05/2011

Sèn enebi 65

Sens interdit 65
Wrong way 65

1631114139.jpg

22/05/2011

Cènt an après lou nouvèu burèu de posto

Cent ans après le nouveau bureau de postes
A hundred years after the new post office

3035366661.jpg1734860410.jpg

12/05/2011

Dis autre estilo

Autres styles
Others styles

1872036238.jpg

24/04/2011

L'oustau de vint-e-cinq tèsto de pèiro

La maison aux vingt-cinq têtes de pierre
The house to twenty-five stone heads

3701361283.jpg

14/04/2011

Devinaio = dins qualo carriero siéu ?

Devinette : dans quelle rue suis-je ?
Riddle : in which street am I ?

2227443590.jpg

07/04/2011

Li bessouno 2

Les jumelles 2
The twins 2

1425154729.jpg

04/04/2011

Tourre Pèire de Venterol dicho de la Saunerie

Tour Pierre de Venterol dite de la Saunerie
Pierre de Venterol tower which is also called Saunerie tower

1727143475.jpg

Connue pour avoir appartenu en 1376 à Pierre de Venterol, du diocèse de Gap (in Joseph Girard), elle aurait également appartenu, selon Pierre de Brion, à la lignée des cardinaux Guillaume Teste, Jacques Fournier, Bernard d'Albi, Élie de Saint-Yrieix, Hugues de Saint-Martial, Robert de Genève, Hugues de Montalais, Raymond de Barrière, Thomas de Cassasco et Bernard de Chanac (in Hervé Aliquot).

02/04/2011

Entre lou clar e lou trèu

Entre chien et loup
At dusk

2391233477.jpg

01/04/2011

Bord record... mai abrivado dounado !

Aquéu merletado muraio dóu clastro de Benoît XII dins lou palais di papo, deteni la triste performanço dóu noumbre de tentativo de suicide à Avignoun. Mai pas degun n'en parlo.

Bords record... mais poisson d'avril !
Ce mur crénelé du cloître de Benoît XII dans le palais des papes, détient la triste performance du nombre de tentatives de suicide à Avignon. Mais personne n'en parle.

Edges record... but april fools !
This crenellated wall of Benedict XII cloister in the papal palace, holds the sad record of the number of suicide attempts in Avignon. But nobody talks about.

2988445743.jpgLou "tèmo dóu jour" d'abriéu de CityDailyPhoto es "Bord"
Le "thème du jour" d'avril de CityDailyPhoto est "Bords"
The "theme of the day" of april on CityDailyPhoto is "Edges"

31/03/2011

Merçarié

Mercerie
Haberdashery

3531954139.jpg

30/03/2011

Carriero dóu Rèi-Reinié

Rue du Roi-René
Roi-René street

1031424579.jpg

29/03/2011

Li bessouno

Les jumelles
The twins

3585229426.jpg

25/03/2011

Trento an après 24 carriero dóu Bàrri dóu Rose

Trente ans après 24 rue du Rempart-du-Rhône
Thirty years after at Rempart-du-Rhône st. 24

2148945683.jpg2996655592.jpg

20/03/2011

Sieissanto an après carriero de la Principalo

Soixante ans après rue de la Principale
Sixty years after Principale st.

2007432343.jpg

18/03/2011

Cinquanto an après balouard de la Ligno

Cinquante ans après boulevard de la Ligne
Fifty years after Ligne bd.

1708541389.jpg

16/03/2011

Perfum esvapoura

Parfums évaporés
Evaporated perfumes

1606575921.jpg

15/03/2011

Cinquanto an après carriero de l'Arelha (2)

Cinquante ans après rue du Puits-de-la-Reille (2)
Fifty years after at Puits-de-la-Reille st. (2)

3949896498.jpg

14/03/2011

Cinquanto an après carriero de l'Arelha (1)

Cinquante ans après rue du Puits-de-la-Reille (1)
Fifty years after at Puits-de-la-Reille st. (1)

4179736548.jpg

11/03/2011

Diéu vous counserve Jóusè !

Dieu vous garde Joseph !
God bless you Joseph !

4246431509.jpg

15/02/2011

Sièis siècle vous countemplon

Six siècles vous contemplent
Six centuries look down on you

4015010309.jpg

08/02/2011

       

3103729482.jpg

06/02/2011

117 carriero Carretarié

117 rue Carreterie
Carreterie st. 117

2465607020.jpg

31/01/2011

          

2819906843.jpg

30/01/2011

         

2583447430.jpg

26/01/2011

Flècho

Flèche
Spire

49893975.jpg

24/01/2011

Lumiero dóu sèr 12

Lumières du soir 12
Evening lights 12

1630103405.jpg

13/01/2011

  

701065481.jpg 668958944.jpg

12/01/2011

3516395529.jpg 404845460.jpg

06/01/2011

Es de crèire que pantaie !

Il faut croire que je rêve !
We must believe that I'm dreaming !

2693375580.jpg

Copie d'écran du 04.01.2011.

La vilo a jamai rèn fa pèr la proutegi.
La ville n'a jamais rien fait pour la protéger.
The city has never done anything to protect her.

30/12/2010

Nis d'aiglo 2

Nid d'aigle 2
Eyrie 2

1858105184.jpg

24/12/2010

À Sant-Pèire

À St-Pierre
In St-Peter

1536931025.jpg

22/12/2010

Darnié traço

Dernières traces
Last traces

131420995.jpg

19/12/2010

Vestige gouti plaço Sant-Deidié

Vestiges gothiques place St-Didier
Gothic remains at St-Didier square

2004717891.jpg

14/12/2010

Nis d'aiglo 1

Nid d'aigle 1
Eyrie 1

1611404882.jpg

25/11/2010

Au-z-óutis coumpagnoun, es la vergougno !

Aux outils compagnons, c'est la honte !
Tools companions, it's a shame !

1138997843.jpg

15/11/2010

Coulour dóu tèms 3

Couleurs du temps 3
Colors of the weather 3

31160210.jpg

03/11/2010

Mai aussi l'Art nouvèu 11

Mais aussi l'Art nouveau 11
But Art nouveau too 11

1946518559.jpg

08/10/2010

Acò èro l'óumouinarié

C'était l'aumônerie
Here was the chaplaincy

1405251284.jpg

07/10/2010

Soufrènço

Souffrance
Suffering

1805515616.jpg

04/10/2010

Angle

Angles
Corners

1653654864.jpg

28/09/2010

Vietnam

652922836.jpg

27/09/2010

Cantounet

Petit coin
Petty corner

1040027108.jpg

22/09/2010

Lèu blanco

Bientôt blanche
White soon

1469724623.jpg

21/09/2010

Parte bèn-lèu

Je pars bientôt
I'm leaving soon

236110725.jpg

03/07/2010

Fini / pas fini

Finished / not finished

1922455827.jpg

27/06/2010

Errour

Erreur
Mistake

1290196381.jpg

16/06/2010

Coulour conservatòri

Couleurs conservatoire
Conservatory colours

1696450963.jpg

13/06/2010

Cènt an après 42 carriero Carnot

Cent ans après 42 rue Carnot
A hundred years after at Carnot st. 42

450476881.jpg614925983.jpg

01/06/2010

Drole de signe

Drôles de signes
Funny signs

2018417336.jpg

Lou "tèmo dóu jour" de jun de CityDailyPhoto es "drole de signe"
Le "thème du jour" de juin de CityDailyPhoto est "drôles de signes"
The "theme of the day" of june on CityDailyPhoto is "funny signs"

Solution : grâce à l'info de Lou Ravi ici, nous apprenons que les signes sur le fronton de cette bâtisse sont une œuvre de Niele Toroni.

19/05/2010

Jauno

Jaunes
Yellows

166266561.jpg

07/05/2010

Peril en l'ilo

Péril en l'isle
Peril on block

2068579177.jpg

29/04/2010

Caro à caro

Face à face
Face to face

1724061407.jpg

28/04/2010

Sèns titre

Sans titre
Untitled

834083248.jpg

27/04/2010

Li dos dóu 57 carriero dóu Limas

Les deux du 57 rue du Limas
The two at Limas st. 57

1067295875.jpg

20/04/2010

Estensioun

Extension
Extension

1031650947.jpg

14/04/2010

N'a plus de sendicat despièi 1977

Il n'y a plus de syndicat depuis 1977
There are more union since 1977

245626888.jpg

02/04/2010

Sèns titre

Sans titre
Untitled

1251283226.jpg

30/03/2010

Li douge dóu 24 plaço dóu Reloge

Les douze du 24 place de l'Horloge
The twelve of Horloge square 24

457285240.jpg

14/03/2010

Lou silènci

Le silence
The silence

636461773.jpg

01/01/2010

Chanjamen Changements Changes

08/12/2009

Perdu !

Perdu !
Lost !

1992 Photo Pierre Benoit
954505454.jpg

2009
2054405832.jpg

07/12/2009

Vuetanto an après 31 carriero di Tenchurié

Quatre-vingts ans après 31 rue des Teinturiers
Eighty years after at Teinturiers st 31
92053240.jpg

06/12/2009

Coulour d'aujour-d'uei

Couleurs d'aujourd'hui
Today colors
321544553.jpg

26/11/2009

La damo dóu 4 carriero de la Crous

La dame du 4 rue de la Croix
The lady of Cross street 4
835826875.jpg

23/11/2009

Cènt an après 21 carriero Sant-Agricol

Cent ans après 21 rue St-Agricol
A hundred years after St-Agricol st 21

1977162344.jpg

20/11/2009

Lou travai de l'ome de l'art

Le travail de l'homme de l'art
The work of the man of art

643625587.jpg

17/11/2009

Ome de l'art

Homme de l'art
Man of art

348548834.jpg

10/11/2009

Sèns enebi 29

Sens interdit 29
Wrong way 29

1316028200.jpg

06/11/2009

Cènt an après carriero Galanto

Cent ans après rue Galante
A hundred years after at Galante st
273147738.jpg

05/11/2009

L'oustau pas de Rascas de niue

La maison pas de Rascas de nuit
The not Rascas house by night
158888892.jpg

27/10/2009

L'esfins de la carriero de l'Anciano Tanarié

Le sphinx de la rue de l'Ancienne Tannerie
The sphinx of the Old Tannery street
1524927359.jpg

12/10/2009

Rebatemen sus lou patrimòni

Réflexions sur le patrimoine
Reflections on the heritage

1214246168.jpg

25/09/2009

Ma terro la pèiro

Ma terre la pierre
My ground the rock

675802923.jpg

13/09/2009

Se an pestela li voulet

Loujamen dispounible 3 rampèu
Dis apartamen desóucupa pèr mant uno annado.
Logements disponibles 3 bis : on a fermé les volets...
Appartements inoccupés depuis plusieurs années.
Avaible housing 3 bis : the shutters has been closed...
Unoccupied apartments for several years.

Banque Chaix - place Jérusalem - 7 septembre 2009
1195457893.jpg
Banque Chaix - place Jérusalem - 12 mai 2009
2116424558.jpg

28/08/2009

Sant-Agricol

Saint-Agricol
Saint-Agricol

1832493673.jpg

21/08/2009

Estile

Styles
Styles

93519336.jpg

17/08/2009

Resistènto

Résistante
Resistance fighter
1074249190.jpg

02/08/2009

Vendu tres milioun

Vendu trois millions
Sold three million

1668422908.jpg

Rénové en 1974, l'Hôtel des Monnaies l'a été à nouveau en 1990 pour un montant équivalent à 2,4 M€... Valeur théorique du m² : 3000 €. Prix de vente au m² : 1500 €. La ville manifestement, ne récupère pas ses investissements. Cet ensemble aurait dû être vendu 6 M€. Mais alors peut-être que personne n'en aurait voulu... Ou alors, on ne nous dit pas tout !
(Chiffres sous réserves, la maire ne communique pas beaucoup sur le sujet...)
Acheteur : Ezra Attia Developments - Londres
3 Belsize Place, London NW3 5AL - Téléphone : + 44 207 794 5921 - 207 431 2627
(Les fonds de pension britanniques feraient-ils main basse sur la ville ?)

Renovated in 1974, the Hotel des Monnaies was once again in 1990 for an amount equivalent to 2.4 M€... Theoretical value of m² : 3000 €. Sale price per m² : 1500 €. The city clearly does not recover its investment. This set should have been sold for 6 M€. But then maybe nobody would have wanted... Or, it does not tell us everything !
(Uncertain statistics, the mayor don't communicate a lot about the subject...)
Buyer : Ezra Attia Developments - London
3 Belsize Place, London NW3 5AL - Phone : + 44 207 794 5921 - 207 431 2627
(Would the UK pension funds raid the city ?)

16/07/2009

Pimpo sus li Célestins / Toilette sur les Célestins / Toilet on Célestins

145174084.jpg

23/06/2009

Sèns enebi 16 / Sens interdit 16 / Wrong way 16

480132640.jpg

17/06/2009

Sèns enebi 10 / Sens interdit 10 / Wrong way 10

1604305575.jpg

16/06/2009

Sèns enebi 9 / Sens interdit 9 / Wrong way 9

1707541463.jpg

14/06/2009

Sèns enebi 7 / Sens interdit 7 / Wrong way 7

253364477.jpg

12/06/2009

Sèns enebi 6 / Sens interdit 6 / Wrong way 6

1056051810.jpg

07/06/2009

Carriero d'estiéu / Rue d'été / Summer street

289213344.jpg

04/06/2009

Sèns enebi 4 / Sens interdit 4 / Wrong way 4

1510537295.jpg

02/06/2009

Sèns enebi 3 / Sens interdit 3 / Wrong way 3

832577937.jpg

28/05/2009

Sèns enebi 2 / Sens interdit 2 / Wrong way 2

200859873.jpg

25/05/2009

Sèns enebi 1 / Sens interdit 1 / Wrong way 1

1272623974.jpg

13/05/2009

À pèd ferme / De pied ferme / At the halt

1554097957.jpg

La même l'an dernier.

12/05/2009

Loujamen dispounible 3 / Logements disponibles 3 / Avaible housing 3

Dis apartamen desóucupa pèr mant uno annado
Appartements inoccupés depuis plusieurs années
Unoccupied apartments for several years

Banque Chaix - place Jérusalem

2116424558.jpg

09/05/2009

Lou Chaine Negro vist dóu cèu / Le Chêne Noir vu du ciel / Sky sight on the Black Oak

691383944.jpg

08/05/2009

Avignoun la blanco / Avignon la blanche / Avignon the white one

1490602207.jpg

07/05/2009

Metalino eleganto / Métallique élégante / Metallic elegant

06/05/2009

Li mutilado de sant Deidié / Les mutilées de St-Didier / St-Didier mutilated ones



05/05/2009

Lou parèu dóu 2 carriero Vitour-Hugo / Le couple du 2 rue Victor-Hugo / The couple of the 2 Victor-Hugo street

Óublidas pas de numerouta vóstri fenèstro / N'oubliez pas de numéroter vos fenêtres / Don't forget to number your windows

32148882.jpg

30/04/2009

Mountas pas au balcoun / Ne montez pas au balcon / Don't take up to the balcony