25/05/2012
Atmousfèro 1900 : lou journau
Atmosphère 1900 : le journal
Atmosphere 1900 : the newspaper
Photo Charles Bartesago 1913
12:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, personnages, journal, costume | 
|
20/05/2012
Atmousfèro 1900 : plaço dóu Pourtau-Mataron
Atmosphère 1900 : place du Portail-Matheron
Atmosphere 1900 : Portail-Matheron square
Photo Pierre-Henri Requin
12:00 | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, rue, place, portail-matheron, clocher, augustins, piéton, costume | |
18/05/2012
Atmousfèro 1900 : plaço Carnot (1)
Atmosphère 1900 : place Carnot (1)
Atmosphere 1900 : Carnot square (1)
Photo Charles Bartesago
12:00 | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, place, carnot, travaux, costume | |
14/05/2012
Atmousfèro 1900 : la cavaucado di gardian
Atmosphère 1900 : la cavalcade des gardians
Atmosphere 1900 : the cavalcade of gardians
Photo Charles Bartesago 1907
12:00 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, gardians, chevaux, costume, défilé | |
13/05/2012
Atmousfèro 1900 : lou marcat au bestiau
Atmosphère 1900 : le marché aux bestiaux
Atmosphere 1900 : the cattle market
Photo Charles Bartesago
12:00 | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, marché, animaux, costume, remparts, bar, bétail | |
10/05/2012
Atmousfèro 1900 : la raubo de batisme
Atmosphère 1900 : la robe de baptême
Atmosphere 1900 : the baptism dress
Photo Alexandre Poirson - 1903
12:00 | Lien permanent | Commentaires (13) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, enfants, costume | |
08/05/2012
Atmousfèro 1900 : dins la carriero
Atmosphère 1900 : dans la rue
Atmosphere 1900 : in the street
Photo Charles Bartesago 1907
12:00 | Lien permanent | Commentaires (9) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, personnages, costume | |
03/05/2012
Atmousfèro 1900 : lou dina au plan d'èr
Atmosphère 1900 : le déjeuner de plein air
Atmosphere 1900 : outdoor lunch
Photo Alexandre Poirson - 1903
12:00 | Lien permanent | Commentaires (9) | Envoyer cette note | Tags : atmosphère 1900, repas, costume | |
17/04/2012
Atmousfèro 1900 : la famiho Suau davans l'autré de la porto dóu Rose
Atmosphère 1900 : la famille Suau devant l'octroi de la porte du Rhône
Atmosphere 1900 : Suau family before the granting of Rhône gate
12:00 | Lien permanent | Commentaires (21) | Envoyer cette note | Tags : personnages, rempart-du-rhône, remparts, porte, octroi, atmosphère 1900, costume | |
20/03/2012
Atmousfèro 1900 : li filho d'Avignoun
Atmosphère 1900 : les filles d'Avignon
Atmosphere 1900 : Avignon's girls
00:00 | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : rue, personnages, fille, costume, atmosphère 1900 | |
20/08/2011
Poupro cardinalenco
Pourpre cardinalice
Purple cardinal
12:00 | Lien permanent | Commentaires (12) | Envoyer cette note | Tags : costume, couleurs, hôtel des monnaies, cardinal | |
08/06/2010
Guèspo de primavèro
Guêpes de printemps
Spring wasps
00:00 | Lien permanent | Commentaires (41) | Envoyer cette note | Tags : habillement, costume, femme, printemps | |
12/03/2010
Apetis de carnava
Appétit de carnaval
Appetite for carnival
00:00 | Lien permanent | Commentaires (14) | Envoyer cette note | Tags : enfants, carnaval, costume | |
14/10/2009
Liò-tenènt de la Marescaucié dóu Coumtat-Venaissin
Lieutenant de la Maréchaussée du Comtat-Venaissin au XVIIIe
Lieutenant of the Marshalsea of Comtat-Venaissin in the XVIIIth
00:00 | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note | Tags : costume, uniforme, dessin, xviiie | |
13/10/2009
Chivau-lóugié de la Gardo dóu Vice-legat au XVIIIen
Chevau-léger de la Garde du Vice-légat d'Avignon au XVIIIe
Trooper of the Guard of the Vice-legate of Avignon in the XVIIIth
00:00 | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : costume, uniforme, dessin, xviiie | |
11/10/2009
Enfantarié de la Gardo petachino dóu Vice-legat XVIIIen
Infanterie de la Garde pétachine du Vice-légat d'Avignon au XVIIIe
"Pétachine" : du provençal "petachino" qui veut dire... poltronne !
Infantry of the Petachine guard of the Vice-legate of Avignon in the XVIIIth
"Pétachine" : from the Provencal "petachino" which means... coward !
00:00 | Lien permanent | Commentaires (19) | Envoyer cette note | Tags : costume, uniforme, dessin, xviiie | |
09/10/2009
Gardo Souïsso di Vice-legat d'Avignoun au XVIIIen
Garde Suisse des Vice-légats d'Avignon au XVIIIe
Swiss Guard of the Vice-legates of Avignon in the XVIIIth
00:00 | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note | Tags : costume, uniforme, dessin, xviiie | |
27/09/2009
Festenau d'autouno
Festival d'automne (festival de fanfares)
Fall festival (festival of bands)
00:00 | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note | Tags : musique, festival, costume, fête, teinturiers, st-joseph | |
14/06/2009
Enterramen de vido de jouvènto / Enterrement de vie de jeune fille / Burial of maiden life
00:00 | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : costume, moeurs, mariage | |
16/05/2009
Mistrau foulié / Mistral folies / Mistral follies
Une semaine de la culture vient de se terminer au lycée Frédéric Mistral par un joyeux carnaval.
A cultural week has just end at Frédéric Mistral secondary school with a joyful carnival.
00:00 | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note | Tags : lycée, lycéens, carnaval, costume, fête | |
01/12/2008
Le songe d'un matin d'hiver
Doit-on l'appeler libellule ou papillon
La belle fée qui fait s'éveiller les ballons
00:00 | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : animation, fêtes, costume | |
12/03/2008
Coustumes 2
De bonze de shaman de druide ou de curé
Vivent tous les costumes portés de plein gré
00:05 | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : costume, robe, toge, religion, sari, orange, couleurs | |
23/12/2007
Coustumes
De nonnes ou de zawj de baal ou de curé
Vivent tous les costumes portés de plein gré
15:10 | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : costume, voile, foulard, burqa, burka, hijab, religion | |