Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

« Atmousfèro 1900 : targo dessouto lou pont | Page d'accueil | A la perfin aquelo s'escoula ! »

22/08/2013

Carriero Sóuvajo o Sóuvaço ?

Rue Sauvage ou Sauvace ?
Sauvage or Sauvace street ?

928338326.jpg

Pica sus la foto pèr avé uno visto largo...
Cliquer sur la photo pour avoir une vue large...
Click on the photo for a larger view...

Commentaires

je lis sauvace, mais d'après Viviane Michel cette partie s'appelait rue du sauvage à cause d'une enseigne "à l'homme sauvage" - le g est souvent écrit c dans les inscriptions (ou toujours ?)

Écrit par : brigetoun | 22/08/2013

Le graveur avait un ceveux sur son burin

Écrit par : Tilia | 22/08/2013

.. et un poil dans la main !
vu qu'il n'y a que "R" pou RUE

Écrit par : Tilia | 22/08/2013

Moi, j'aime bien la rue des Fourbisseurs !

Écrit par : Claude | 22/08/2013

Et pourtant la rue des Fourbisseurs doit son nom aux marchands... d'armes ! :D)

Écrit par : ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ | 22/08/2013

On notera que les traits horizontaux des "A" sont extrêmement ténus, il est probable qu'il en soit de même pour celui du "G", son usure le transformant en C...

Et puis ce ne serait pas la première inscription tracée par un illettré...

Écrit par : Alain Breton | 22/08/2013

Les fourbisseurs arment les sauvages. On reste dans le ton.
Mais lequel des deux noms est le plus ancien ?

Écrit par : ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ | 22/08/2013

Les commentaires sont fermés.