Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

« Ciprès (si près) | Page d'accueil | Cap entrada 45 »

01/08/2010

Siéu Prouvènço

Je suis Provence
I am Provence

Lou "tèmo dóu jour" de avoust de CityDailyPhoto es "Coulour vivo"
Le "thème du jour" d'août de CityDailyPhoto est "Couleurs vives"
The "theme of the day" of august on CityDailyPhoto is "Bright colours"

Commentaires

D'or à quatre pals de gueules : très agressif comme description.
De plus, l'origine de ce blason est un sujet de contestation entre Catalans et Provençaux !

Je préfère y voir les couleurs de la bibliothèque Rouge et Or ;-)

La couleur de la Provence pour moi c'est le bleu de son ciel et de la Méditerranée.

Écrit par : yvelinoise | 01/08/2010

Wonderful post for Theme Day. My Theme Day post at Portland Oregon Daily Photo will be up at 5 a.m., Pacific Daylight Time, on August 1. Today's is a pretty nice tease for it, though.

Écrit par : Lynette | 01/08/2010

si je collaborais, n'aurais pu prendre la couleur de mon lieu natal : noir et blanc - me rabattre sur le vert de celui de mon père ?
j'aime le dynamisme du drapeau

Écrit par : brigetoun | 01/08/2010

Couleurs de Provence : le Bleu de son ciel et l'Or de son soleil... oui, quand il fait beau !

Sinon il y a le Vert cyprès, le Bleu Lavande et le Jaune mimosa.

Sans oublier le Blanc de neige et de glace de certains hivers mémorables !

Quant au Rouge, je ne vois que la garance, mais c'est du passé, plutôt le rouge cerise alors.

Écrit par : yvelinoise | 01/08/2010

Si le drapeau de Provence est contesté en effet car il existe deux versions, celle-ci représente la version "Catalogne" dont le premier membre Raimond-Berenger III comte de Barcelone obtint la Provence par mariage en 1125.
Son blason est d'or aux quatre pals rouge. L'origine mythique de ces couleurs provient d'un compagnon de Charlemagne, qui lors d'une bataille passa ses doigts rouge de sang sur son écu doré.
(source: Pascal VAGNAT) et le site http://vexil.prov.free.fr/provence.html

Écrit par : La Calmette | 01/08/2010

Oublions un peu les vieux symboles et ne gardons que les couleurs, tu as raison Michel.

Écrit par : Fardoise | 02/08/2010

je pensais aussi aux Catalans

Les gueules, en héraldique, représentent un fond rouge (ou vermillon)

Écrit par : jeandler | 02/08/2010

J'en prends plein les yeux, là !

Écrit par : claude | 03/08/2010

Besoin de vacances
Bateau qui danse
Ciel de Provence

http://www.ina.fr/divertissement/chansons/video/I06257950/marcel-amont-bleu-blanc-blond.fr.html

Écrit par : yvelinoise | 04/08/2010

Qu'on le veuille ou non, ce drapeau symbolise bien une identité ancestrale qui va de Tortosa (au Sud de la Catalogne espagnole) à Grasse (à l'Est de la Provence).
La Catalogne l'arbore officiellement en bandes (horizontales donc). On peut aisément le comprendre en faisant soi-même le geste de tracer quatre traits avec ses doigts sur un bouclier que l'on porterait dans l'autre main.
La Provence choisit de l'arborer en pals (donc verticalement) et affirme sa spécificité.
Mais les catalans, d'Espagne ou de France, le présentent également verticalement :
- Les Catalans espagnols pour pouvoir l'utiliser en bannière verticale
- Les Catalans français pour la même raison que les provençaux : la spécificité.

Ces couleurs symbolisent actuellement deux combats :
- Celui que les Catalans espagnols mènent contre l'Espagne castillane pour leur indépendance (beaucoup de drapeaux aux fenêtres en Catalogne).
- Celui que les Provençaux mènent pour conserver leur spécificité culturelle devant une Occitanie qui essaie de les phagocyter. Occitanie dont ne fait bien sûr pas partie la Catalogne (de France ou d'Espagne), mais dont ferait partie la Provence et même le Comté de Nice. À tel point qu'en pays d'Oc, on commence à appeler la croix occitane "croix provençale" ! Un comble.

Il n'en reste pas moins que trois langues se détachent quand même : le Catalan, l'Occitan et le Provençal, et je me demande parfois si le Provençal (avec sa variante niçoise) n'est pas plus proche du Catalan que des langues occitanes...

Il est un autre drapeau de Provence : à la fleur de lys d'or surmontée d'un lambel de gueules sur fond d'azur. Mais celui-là, un peu plus récent, renvoie aux familles royales de l'ancien régime : il est donc un peu passé de mode (pour le moment ?)

Écrit par : Michel Benoit | 05/08/2010

Passé de mode le blason bleu et or ? ce serait bien dommage !
Selon certains, la fleur de lys héraldique aurait pour origine la fleur de genêt, une fleur qui ne manque pas en Provence...

Le Conseil Régional de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur a choisi les armes d'Aragon :

http://www.regionpaca.fr/services-en-ligne/le-logo-de-la-region.html

sans doute parce que ce blason se prête plus facilement à la composition avec les deux autres...

Écrit par : yvelinoise | 05/08/2010

À mon sens, l'Europe de demain est une Europe des Régions débarrassée des frontières nationales actuelles qui furent souvent tracées en ignorant les identités culturelles.
De l'Espagne à l'Italie plusieurs rêves se profilent...
Faut-il militer le long de la Méditerranée pour trois régions (Catalogne, Languedoc et Provence) ou pour une Occitanie large voisine d'une Catalogne agrandie ?
Personnellement je n'opte pas pour des régions trop grandes...
L'Occitanie monte quand même jusqu'à Montluçon...

Quant aux couleurs, ce ne sont que des symboles de passage et vu l'Histoire, il me semble maintenant difficile d'admettre la Provence sous bannière à fleur de lys...

Pour l'instant, rouge ou bleu, ce n'est malheureusement qu'une question de politique nationale. Une question de composition graphique ? Non !...

Écrit par : Michel Benoit | 05/08/2010

Le rapprochement linguistique que tu fais, Michel, entre le catalan et le provençal me plaît bien, à la différence que le catalan est officiellement parlé en Catalogne...

J'ai beaucoup écouté Jordi Saval et Montserrat Figueras, notamment "El comte Arnau" qui fait partie de leur album des Cançons De La Catalunya Mil·lenaria, et j'aime la "musique" de cette langue même si je ne la comprends pas. De toute façons j'adore la voix de Montserrat Figueras.

http://www.xtec.cat/rtee/europa/194es/partitura_esp.htm

Écrit par : yvelinoise | 05/08/2010

J'ai bien du mal aussi à saisir ces paroles
Qui doivent receler de belles métaphores
Les google-traducteurs n'y peuvent guère mieux
Mais qu'en termes galants ces choses-là sont dites.

Écrit par : Michel Benoit | 05/08/2010

Sian beù et j'aime.
Un petit merci pour la rectification, effectivement c'est fort et pas chateau.
Vue l'heure à laquelle j'ai mis l'article je suis excusable hi!hi!.j'ai rectifié.
Par contre les halles je laisse, à Carpentras, à Cavaillon dans le même conteste celà s'appelle des halles. Soustet serait plutôt un passage sous une maison pour se rendre d'une rue à une autre, ou d'une rue dans une impasse, ou tout simplement dans une cour. j'en montre plusieurs exemples justement dans Villeneuve.
cordialement.
jean pierre

Écrit par : jean pierre | 11/09/2010

Écrire un commentaire