│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ AVIGNON │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│

Commentaires

Cute and frightening little buggers all at the same time!

Écrit par : leif Hagen | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

Elles sont superbes et bien sympathiques.
Est-ce ainsi que l'on voulait les faire fuir de l'édifice?
Elles sont plutôt plaisantes que répulsives.

Écrit par : pierre | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

leif hagen =>

I do not quite understand the meaning of your sentence ...

Écrit par : Michel Benoit | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

Génial ! une nouvelle série de têtes de pierre en perspective ;-)
Elle est vraiment splendide cette bande des quatre. Encore !

Le tag "gargouilles" sur Flickr est dans mes favoris depuis un bon bout de temps.
Il s'en ajoute de nouvelles tous les jours. Marrant cette passion pour les copines de la Muraille, la Rocaille et la Volière ! Le film de Disney y serait pour quelque chose que ça ne m'étonnerait pas.
http://www.flickr.com/search/?q=gargouille&m=tags&page=2

(pas d'info pour l'Auberge du Chêne Vert sur le billet d'hier ?)

Écrit par : yvelinoise | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

yvelinoise =>

Non, pas d'info pour l'instant sur le Chêne Vert...
Je crois savoir que celle-ci fut fermée dans les années 80-90 et que son dernier "aubergiste" se nommait Bouchon... Sans garantie.

Écrit par : Michel Benoit | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

Au mot "bugger", mon Robert&Collins cite l'expression "poor little bugger" qu'il traduit par "pauvre petit bonhomme".
Du coup je comprends la phrase de Leif Hagen :
Petits bonhommes, mignons et effrayants tout à la fois !

Un lien illustré sur l'histoire les gargouilles texte de Viollet-le-Duc :
http://www.portail-religion.com/FR/dossier/dossier_special/gargouille/index/histoire/index.php

Écrit par : yvelinoise | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

Merci yvelinoise, parce que Google traduit "buggers" par "encule"... !!!
Je ne voyais pas très bien le rapport...

Écrit par : Michel Benoit | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

Vu les attributs de certaines gargouilles, il aurait pu y avoir un rapport :
http://www.flickr.com/photos/olivier_c/3695418300/

J'en ai vu une du même genre au-dessus du portail de la cathédrale de Meaux...

Et que dire de celle-ci :
http://img139.imageshack.us/img139/7728/1046412propertyimagedata5wg.jpg

Description et hypothèse :
http://www.arte.tv/fr/histoire-societe/histoire/Image_20du_20mois/Gargouilles/1047550.html

Écrit par : yvelinoise | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

À l'instar du taureau (ici en haut à droite) qui ne cache pas son attribut.

Écrit par : Michel Benoit | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

Superbes ! mais leur état de conservation et leur style me font penser à des copies. En tous cas je ne les avais jamais aussi bien vues...

Pour la tour, je ne vois pas qui peut l'habiter, hors quelque oiseau de nuit, à part des pipistrelles ou des geckos..

Le Chêne Vert: c'était je crois, un rendez-vous d'artistes, de notables et surout de peintres. Le dernier propriétaire a jalousement fermé à toute visite les lieux. Plus de nouvelles depuis longtemps. L'environnement a de toutes façons été complètement chamboulé et je ne sais même pas si je retrouverais l'endroit.

Écrit par : Lou Ravi | 25/07/2009 | Avertir le modérateur

La tour est accessible par les coulisses du théâtre du Chêne Noir. Proche de son ancien bureau, Gérard Gelas y donna des interviewes.

Le Chêne Vert était fréquenté par les félibres ; il reçut souvent la visite de Frédéric Mistral.

Écrit par : Michel Benoit | 26/07/2009 | Avertir le modérateur

la dernière est ma copine de tous les spectacles - cette nuit encore

Écrit par : brigetoun | 26/07/2009 | Avertir le modérateur

Excellente galerie de portraits.

Je suis contente que tu aies obtenu une bonne traduction de "little bugger" - la tienne était vraiment à côté de la plaque !

Écrit par : nathalie | 27/07/2009 | Avertir le modérateur

Bravo pour les clichés des bestioles.

Écrit par : Fardoise | 29/07/2009 | Avertir le modérateur

Tiens celles là je ne les ai pas... J'ai dû me souvenir que tu les avais déjà photographiées...

Écrit par : Fardoise | 18/06/2010 | Avertir le modérateur

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.