Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog


« Roso papalo palo / Roses papales pâles / Pale papal roses | Page d'accueil | Mistrau foulié / Mistral folies / Mistral follies »

15/05/2009

Qu'es acó ? / Qu'est-ce ? / What is this ?

1878284357.jpg

00:00 | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : inscription, graffiti, signe | |

Commentaires

deux danseurs, un instant figés

Écrit par : brigetoun | 15/05/2009 | Avertir le modérateur

Bravo Brigitte ! même si l'un est un peu rouillé.

Écrit par : jeandler | 15/05/2009 | Avertir le modérateur

C'est une icône de direction. Il y a quatre direction, haut, vbas, gauche, droite, et le point qui est en haut veut dire: "allez tout droit."

Michel, véné jus de receipre cure us!

Écrit par : Victor | 15/05/2009 | Avertir le modérateur

Es bèu ?

Écrit par : Michel Benoit | 15/05/2009 | Avertir le modérateur

J'adore tes trois traductions... provençal, french, anglais !
Alors dekesaco...? Deux points et deux croix... Ben c'est ça... Manque la toisième traduction !

Écrit par : jeff | 15/05/2009 | Avertir le modérateur

Mis à part deux gugus qui courent en levant les bras au ciel, "sauve qui peut !" ou "on a gagné !", ça me rappelle les marques que faisaient dans le temps les distributeurs de prospectus ou d'échantillons pour signaler aux copains que le secteur est déjà pourvu.
De nos jours on a trois fois plus de pub, mais pour les échantillons on peut se brosser !

Écrit par : nativo d'Avignoun | 15/05/2009 | Avertir le modérateur

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.